YOU SAID:
hi i am very bored and i want to go home and sleep
INTO JAPANESE
こんにちは、とても退屈で、家に帰って寝たいです
BACK INTO ENGLISH
hello i'm so bored i want to go home and sleep
INTO JAPANESE
こんにちは、とても退屈です。家に帰って寝たいです
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm so bored. i want to go home and sleep
INTO JAPANESE
こんにちは、私はとても退屈です。家に帰って寝たい
BACK INTO ENGLISH
hi i'm so bored i want to go home and sleep
INTO JAPANESE
こんにちは、とても退屈です。家に帰って寝たいです
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm so bored. i want to go home and sleep
INTO JAPANESE
こんにちは、私はとても退屈です。家に帰って寝たい
BACK INTO ENGLISH
hi i'm so bored i want to go home and sleep
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium