YOU SAID:

Hi. I am sure that this will be completely messed up when it gets translated, but if it doesn't, you should know this: your mother doesn't love you.

INTO JAPANESE

こんにちは。これが翻訳されると完全に台無しになると確信していますが、翻訳されない場合は、これを知っておくべきです。あなたの母親はあなたを愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm sure this will be totally ruined if translated, but if it doesn't, you should know this. Your mother doesn't love you.

INTO JAPANESE

こんにちは。翻訳されれば完全に台無しになると思いますが、翻訳されない場合はご存知のはずです。お前の母親はお前を愛してない

BACK INTO ENGLISH

Hi, I think it would be totally ruined if it were translated, but if it isn't, you know. Your mother doesn't love you.

INTO JAPANESE

こんにちは、翻訳されれば完全に台無しになると思いますが、翻訳されなければご存知の通りです。お前の母親はお前を愛してない

BACK INTO ENGLISH

Hi, I think it would be totally ruined if translated, but you know it if not translated. Your mother doesn't love you.

INTO JAPANESE

こんにちは。翻訳されれば完全に台無しになると思いますが、翻訳されなければご存知でしょう。お前の母親はお前を愛してない

BACK INTO ENGLISH

Hi, I think it would be totally ruined if it were translated, but you would know it if it wasn't translated. Your mother doesn't love you.

INTO JAPANESE

こんにちは。翻訳されれば完全に台無しになると思いますが、翻訳されなければご存知でしょう。お前の母親はお前を愛してない

BACK INTO ENGLISH

Hi, I think it would be totally ruined if it were translated, but you would know it if it wasn't translated. Your mother doesn't love you.