YOU SAID:

Hi, I am spelling things phonetically.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は音声で物事を綴っています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm spelling things out by voice.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は声で物事を綴っています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am spelled things in the voice.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は声で物事を綴られています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I have been spelled things in voice.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は声で物事を綴られました。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I've spelled things in voice.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は声で物事を綴りました。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I've spelled things in voice.