YOU SAID:

Hi I am sorry for the wait I kinda forgot about you sorry I am dumb and have a dam short attention span

INTO JAPANESE

こんにちは、私は申し訳ありません私はちょっと忘れて申し訳ありませんが私はダムとダムの短い注意スパンを持ってあなた待つ

BACK INTO ENGLISH

Hi, I was sorry I kinda forgot, sorry I have a dam and dam a short attention span, you wait,

INTO JAPANESE

こんにちは、私は私はちょっと忘れて、申し訳ありませんが私がダム ダムの短い注意スパン、待つ場合は、申し訳ありませんが

BACK INTO ENGLISH

Hi I I I forgot, sorry but I dam dam's short attention span and if you wait, sorry

INTO JAPANESE

こんにちは私私は忘れて、申し訳ありませんが私が、第一ダム ダムの短い注意スパンと待てば、申し訳ありませんが

BACK INTO ENGLISH

Hi I wait I forgot, sorry I dam dam's short attention span and, sorry

INTO JAPANESE

こんにちは私は待って私は忘れて、残念私はダム ダムの短い注意スパンと、申し訳なく

BACK INTO ENGLISH

Hi I wait I forgot, sorry I dam dam a short attention span, and I'm sorry not

INTO JAPANESE

こんにちは私は待つ忘れた、申し訳ありませんが私はダム ダム短い注意スパンとない残念

BACK INTO ENGLISH

Hi I wait I forgot, sorry I'm not dumb dumb short attention span and shame

INTO JAPANESE

こんにちは私は待って私は忘れて、申し訳ありませんが私はダムのダム短い注意スパンと恥ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Hi I wait I forgot, sorry but I dam short attention span and shame is not.

INTO JAPANESE

こんにちは私は待って私は忘れて、申し訳ありませんが、私は短い注意スパンをダムし、恥ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Hi I wait I forgot, sorry, and dumb me short attention spans, not shame.

INTO JAPANESE

こんにちは私は待つ、申し訳ありませんが、忘れてし、ダム私の短い注意スパン、恥ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Hi I wait, sorry, forgot, not dumb my short attention span, and shame.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は待って、申し訳ありませんが、忘れてしまった、ダムではない私の短い注意スパンと恥。

BACK INTO ENGLISH

Dam I waiting for Hi, sorry, forgot, not my short attention span and shame.

INTO JAPANESE

ダムの私を待っているこんにちは、申し訳ありませんが、忘れて、私の短い注意スパンと恥。

BACK INTO ENGLISH

Dam I waiting for Hi, sorry, forgot my short attention span and shame.

INTO JAPANESE

ダムの私を待っているこんにちは、申し訳ありませんが、私の短い注意スパンと恥を忘れた。

BACK INTO ENGLISH

Dam I waiting for Hi, sorry, I forgot my short attention span and shame.

INTO JAPANESE

ダムの私を待っているこんにちは、申し訳ありませんが、私は忘れて私の短い注意スパンと恥。

BACK INTO ENGLISH

Dam I waiting for Hi, sorry, I forgot, my short attention span and shame.

INTO JAPANESE

ダムの私を待っているこんにちは、申し訳ありませんが、私は忘れて、私の短い注意スパンと恥。

BACK INTO ENGLISH

Dam I waiting for Hi, sorry, I forgot, my short attention span and shame.