YOU SAID:
hi i am so bored i dont know what to do
INTO JAPANESE
こんにちは私はとても退屈なので、私は何をすべきか分からない
BACK INTO ENGLISH
Hi I'm so bored that I don't know what to do
INTO JAPANESE
こんにちは、私は何をすべきか分からないほど退屈です
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm so bored I don't know what to do
INTO JAPANESE
こんにちは、私はとても退屈なので、私は何をすべきか分からない
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm so bored that I don't know what to do
INTO JAPANESE
こんにちは、私は何をすべきか分からないほど退屈です
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm so bored I don't know what to do
INTO JAPANESE
こんにちは、私はとても退屈なので、私は何をすべきか分からない
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm so bored that I don't know what to do
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
