YOU SAID:

Hi I am going to come over to your house and get you home if you want to come over to my house and get home and get it done and I’ll be home around six or seven so I can come get you and get you

INTO JAPANESE

こんにちは私はあなたが私の家にやって来てそれを終わらせたいのなら私はあなたの家にやって来て家に帰るつもりです

BACK INTO ENGLISH

Hello I'm If you want to put an end to it you came to my house is going to go home came to your house

INTO JAPANESE

こんにちは私はあなたがそれに終止符を打つしたいのならあなたは私の家に来たあなたは私の家に帰るつもりです

BACK INTO ENGLISH

Hello you I you came to my house if you want to you can put an end to it are going to go back to my house

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたがあなたがそれに終止符を打つことができれば私の家に戻ってくる予定です

BACK INTO ENGLISH

Hello, I plan to come back to my house if you can beat you is end to it

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたがそれを終わらせることができれば私の家に戻る予定です

BACK INTO ENGLISH

Hello, I plan to return to my house if you can terminate it

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたがそれを終了することができれば私の家に戻る予定です

BACK INTO ENGLISH

Hello, I plan to return to my house if you can end it

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたがそれを終えることができるなら私の家に戻るつもりです

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm going back to my home if you can finish it

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたがそれを終えることができれば私は私の家に戻ります

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am I will return to my house if you can finish it

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたがそれを終えることができれば私は私の家に戻ります

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am I will return to my house if you can finish it