YOU SAID:

Hi I am going to change my name to samantha when i go to sleep tomorrow night

INTO JAPANESE

こんにちは、私は明日の夜を寝るときに私の名前をサマンサに変更するつもり

BACK INTO ENGLISH

Going to change my name to Samantha when Hi, I go to bed tomorrow night

INTO JAPANESE

明日の夜はベッドに行くときこんにちはサマンサに私の名前を変更しようとすると、

BACK INTO ENGLISH

And when you go to bed tomorrow night Hi trying to change my name to Samantha

INTO JAPANESE

ベッドの明日の夜サマンサに私の名前を変更しようとすると、ハワイに行くと

BACK INTO ENGLISH

Trying to change my name to Samantha bed tomorrow night and go to Hawaii

INTO JAPANESE

ハワイに行ったりサマンサ ベッド明日の夜に私の名前を変更しよう

BACK INTO ENGLISH

Hi, try to change my name Samantha bed tomorrow night

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はサマンサ ベッドに明日の夜を変更しよう

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Samantha bed trying to change tomorrow night

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はサマンサ ベッド明日の夜を変更しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is trying to change the Samantha bed tomorrow night comes.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前あるベッド明日の夜来るサマンサを変えようとしてください。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Samantha is the name of my bed tomorrow night come trying to please.

INTO JAPANESE

こんにちは、サマンサは私のベッドの名前明日の夜来てくださいしようとしてです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Samantha please come in my bed named tomorrow night is trying.

INTO JAPANESE

こんにちは、サマンサくださいという明日の夜私のベッドに来るとしています。

BACK INTO ENGLISH

Hi Samantha, that tomorrow night in my bed and has.

INTO JAPANESE

こんにちはサマンサは、その明日の夜私のベッドあり。

BACK INTO ENGLISH

Hi Samantha, that tomorrow night in my bed and.

INTO JAPANESE

こんにちはサマンサは、その明日の夜私のベッドと。

BACK INTO ENGLISH

Hi Samantha, that tomorrow night in my bed and.