YOU SAID:

Hi, I am a doormat. To the outside world I am just a forensic scientist, but secretly, I am not nice at all. I despise the sunlight. Your mother

INTO JAPANESE

こんにちは、私は玄関マットです。外の世界に私は法医学科学者だけが、ひそかに、私はすべての素敵なないです。太陽の光を軽蔑します。あなたのおかあさん

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm a doormat. In the rest of the world is my only forensic scientists secretly, I all nice there is no. Despise the Sun's rays. Your mother

INTO JAPANESE

こんにちは、私は玄関マットです。世界の残りの部分では私だけ法医学者、密かに、私はすべての素敵ながあるありません。太陽の光を軽蔑します。あなたのおかあさん

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm a doormat. In the rest of the world only forensic scientist, secretly, I was all lovely is not. Despise the Sun's rays. Your mother

INTO JAPANESE

こんにちは、私は玄関マットです。世界のみ法医学者の残りの部分で密かに、私はすべての素敵なではないです。太陽の光を軽蔑します。あなたのおかあさん

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm a doormat. World only in the rest of the forensic scientists secretly, I was all nice is not. Despise the Sun's rays. Your mother

INTO JAPANESE

こんにちは、私は玄関マットです。法医学者の残りの部分でのみ世界密かに、私はすべての素晴らしいではないです。太陽の光を軽蔑します。あなたのおかあさん

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm a doormat. In the rest of the forensic scientist only world secretly, my all is not great. Despise the Sun's rays. Your mother

INTO JAPANESE

こんにちは、私は玄関マットです。密かに、法医学者の唯一の世界の残りの部分では私のすべては大きくないです。太陽の光を軽蔑します。あなたのおかあさん

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm a doormat. Secretly, not all of my big in the rest of the only world of forensic scientists. Despise the Sun's rays. Your mother

INTO JAPANESE

こんにちは、私は玄関マットです。密かに、すべての法医学者の唯一の世界の残りの部分で私の大きな。太陽の光を軽蔑します。あなたのおかあさん

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm a doormat. Secretly, in the rest of the only world's forensic scientists for all my great. Despise the Sun's rays. Your mother

INTO JAPANESE

こんにちは、私は玄関マットです。密かで私のすべての偉大なのための唯一の世界の法医学者の残りの部分。太陽の光を軽蔑します。あなたのおかあさん

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm a doormat. Of all my great secret for the rest of world's only forensic scientist. Despise the Sun's rays. Your mother

INTO JAPANESE

こんにちは、私は玄関マットです。世界でのみ法医学者の残りの部分のためのすべての私の偉大な秘密。太陽の光を軽蔑します。あなたのおかあさん

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm a doormat. Rest of superalloys biomedical scientists in the world to all my great secret. Despise the Sun's rays. Your mother

INTO JAPANESE

こんにちは、私は玄関マットです。私のすべての偉大な秘密に世界の超合金生体科学者の残りの部分。太陽の光を軽蔑します。あなたのおかあさん

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm a doormat. To all my great secret the rest of soul of chogokin biomedical scientists in the world. Despise the Sun's rays. Your mother

INTO JAPANESE

こんにちは、私は玄関マットです。すべて私偉大な秘密に世界の超合金生体科学者の魂の残りの部分。太陽の光を軽蔑します。あなたのおかあさん

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm a doormat. All my secrets a great part of the rest of the soul of chogokin biomedical scientists in the world. Despise the Sun's rays. Your mother

INTO JAPANESE

こんにちは、私は玄関マットです。すべての私の秘密世界の超合金生体科学者の魂の残りの部分の大部分。太陽の光を軽蔑します。あなたのおかあさん

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm a doormat. Most of the rest of the soul of chogokin biomedical scientists of all my secret world. Despise the Sun's rays. Your mother

INTO JAPANESE

こんにちは、私は玄関マットです。すべての私の秘密の世界の超合金生体科学者の魂の残りの部分のほとんど。太陽の光を軽蔑します。あなたのおかあさん

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm a doormat. Most of the rest of the soul of chogokin biomedical scientists of all my secret world. Despise the Sun's rays. Your mother