YOU SAID:

Hi how you doin; so I know that you have a girlfriend but would you date me?

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたが行う方法;だから私はあなたがガールフレンドを持っていることを知っているが、あなたは私とデートしますか?

BACK INTO ENGLISH

Hi, how do you do; so I know you have a girlfriend, but do you date me?

INTO JAPANESE

こんにちは、どのように行う。だから私はあなたがガールフレンドを持っていることを知っているが、あなたは私とデートするのですか?

BACK INTO ENGLISH

Hi, how to do. So I know you have a girlfriend, but do you date me?

INTO JAPANESE

こんにちは、行う方法。だから、私はあなたがガールフレンドを持っていることを知っているが、あなたは私とデートしますか?

BACK INTO ENGLISH

Hi, how to do. So, I know you have a girlfriend, but do you date me?

INTO JAPANESE

こんにちは、行う方法。だから、私はあなたがガールフレンドを持っていることを知っているが、あなたは私とデートするのですか?

BACK INTO ENGLISH

Hi, how to do. So, I know you have a girlfriend, but do you date me?