YOU SAID:

"Hi.how are you today?"said the old man."I am doing fine"replied the young girl as she drew a flower on the paper.

INTO JAPANESE

「こんにちは、今日はいかがですか?老人は言った。私は元気です」と、彼女が紙に花を描くと、若い女の子が答えました。

BACK INTO ENGLISH

"Hello, how are you today?" said the old man. I'm fine," the young girl replied as she drew flowers on paper.

INTO JAPANESE

「こんにちは、今日はどうですか」と老人は言いました。「私は大丈夫です」と、若い女の子は紙に花を描きながら答えました。

BACK INTO ENGLISH

"Hello, how about today?" said the old man. "I'm fine," the young girl replied, drawing flowers on paper.

INTO JAPANESE

「こんにちは、今日はどうですか」と老人は言いました。「私は大丈夫です」と、若い女の子は紙に花を描いて答えました。

BACK INTO ENGLISH

"Hello, how about today?" said the old man. "I'm fine," the young girl replied, drawing flowers on paper.