YOU SAID:
Hi, how are you? My cheese has eaten the sandwich, so I would like a refund so that I may eat more cheese. You've done this before, haven't you? I can tell by your sly smile and astoot posture
INTO JAPANESE
こんにちは、元気ですか?私のチーズがサンドイッチを食べてしまったので、もっとチーズを食べられるように返金してほしいです。前にもやったことがありますよね?あなたの不敵な笑顔と傲慢な姿勢でそれがわかります
BACK INTO ENGLISH
Hello how are you? My cheese ate my sandwich and I would like a refund so I can have more cheese. You've done it before, right? I can see it in your fearless smile and arrogant demeanor.
INTO JAPANESE
こんにちは元気ですか?チーズがサンドイッチを食べてしまったので、もっとチーズを食べられるように返金してほしいです。前にもやったことがありますよね?あなたの不敵な笑みと傲慢な態度を見ればそれがわかります。
BACK INTO ENGLISH
Hello how are you? Cheese ate the sandwich, so I would like a refund so I can eat more cheese. You've done it before, right? I can tell by your fearless smile and arrogant demeanor.
INTO JAPANESE
こんにちは元気ですか?チーズがサンドイッチを食べてしまったので、もっとチーズを食べられるように返金してほしいです。前にもやったことがありますよね?あなたの不敵な笑みと傲慢な態度を見ればわかります。
BACK INTO ENGLISH
Hello how are you? Cheese ate the sandwich, so I would like a refund so I can eat more cheese. You've done it before, right? I can tell by your fearless smile and arrogant demeanor.
This is a real translation party!