YOU SAID:

hi how are you i want to tell you that your outfit looks cute

INTO JAPANESE

こんにちは、お元気ですか？あなたの服装がかわいいと伝えたいです

BACK INTO ENGLISH

Hello, how are you? I want to tell you that your outfit is cute

INTO JAPANESE

こんにちは元気ですか？衣装が可愛いって言いたい

BACK INTO ENGLISH

Hello how are you? I want to say that your outfit is cute

INTO JAPANESE

こんにちは元気ですか？衣装かわいいって言いたい

BACK INTO ENGLISH

Hello how are you? I want to say that the costume is cute

INTO JAPANESE

こんにちは元気ですか？衣装が可愛いって言いたい

BACK INTO ENGLISH

Hello how are you? I want to say that your outfit is cute

INTO JAPANESE

こんにちは元気ですか？衣装かわいいって言いたい

BACK INTO ENGLISH

Hello how are you? I want to say that the costume is cute