YOU SAID:
Hi! How are you? How is your dog? You have a dog right? I think you do.
INTO JAPANESE
こんにちは!元気ですか?あなたの犬は元気ですか?あなたは犬を飼っていますよね?私はあなたがそうだと思います。
BACK INTO ENGLISH
Hello! how are you? How are your dogs You have a dog, right? I think you are.
INTO JAPANESE
こんにちは!元気ですか?あなたの犬は元気ですかあなたは犬を飼っていますよね?私はあなたがそうだと思います。
BACK INTO ENGLISH
Hello! how are you? How are your dogs? You have a dog, right? I think you are.
INTO JAPANESE
こんにちは!元気ですか?あなたの犬は元気ですか?あなたは犬を飼っていますよね?私はあなたがそうだと思います。
BACK INTO ENGLISH
Hello! how are you? How are your dogs You have a dog, right? I think you are.
INTO JAPANESE
こんにちは!元気ですか?あなたの犬は元気ですかあなたは犬を飼っていますよね?私はあなたがそうだと思います。
BACK INTO ENGLISH
Hello! how are you? How are your dogs? You have a dog, right? I think you are.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium