YOU SAID:

hi how are you? hope you are doing well :)

INTO JAPANESE

こんにちは、元気ですか？あなたがうまくやっていることを願っています:)

BACK INTO ENGLISH

Hello how are you? I hope you're doing well :)

INTO JAPANESE

こんにちは、元気ですか？あなたが元気だと嬉しいです ：）

BACK INTO ENGLISH

Hello how are you? I hope you're fine :)

INTO JAPANESE

こんにちは、元気ですか？あなたが元気であることを願う ：）

BACK INTO ENGLISH

Hello how are you? I hope you are fine :)

INTO JAPANESE

こんにちは、元気ですか？私はあなたが元気であることを願っています:)

BACK INTO ENGLISH

Hello how are you? I hope you are fine :)