YOU SAID:

hi hope you have a good day/night

INTO JAPANESE

こんにちはあなたが良い日/夜を過ごすことを望みます

BACK INTO ENGLISH

Hello hope you spend a good day / night

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたが良い昼/夜を過ごすことを望みます

BACK INTO ENGLISH

Hello, you have a good day / wish to spend the night

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは良い一日を過ごしました/夜を過ごしたいです

BACK INTO ENGLISH

Hello, do you want to spend Was / night had a good day

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは過ごしたいですか/夜は良い一日でした

BACK INTO ENGLISH

Hello, you were Would you like / night is a good day spent

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはあなたがしたかったです/夜は過ごした良い一日です

BACK INTO ENGLISH

Hello, you are a good day spent is / night that you wanted to

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたが過ごした良い日です/あなたがしたかった/夜

BACK INTO ENGLISH

Hello, it is a good day you spent / you wanted / night

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたが過ごした/あなたが欲しかった/夜は良い日です

BACK INTO ENGLISH

Hello, you have spent / you wanted / night is a good day

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは過ごしました/あなたが欲しかった/夜は良い日です

BACK INTO ENGLISH

Hello, you have been / you wanted / night spent is a good day

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはずっと/あなたが望んでいた/過ごした夜は良い日です

BACK INTO ENGLISH

Hello, night you all the way / you have is not the / spent wants is a good day

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはずっと夜/あなたは/がありません/過ごしたいのは良い日です

BACK INTO ENGLISH

Hello, you are much night / you is the day you want is good to spend does / that there is no /

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは多くの夜です/あなたはあなたが望む日は過ごすのが良いです/ない/

BACK INTO ENGLISH

Hello, you are a lot of night / You are good to spend the day you want / do not /

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはたくさんの夜です/あなたはあなたが望む日を過ごして良いです/しないでください/

BACK INTO ENGLISH

Hello, you are a lot of night / You are good to spend a day on which you want / not at Please /

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはたくさんの夜です/あなたはあなたが望む一日を過ごすのは良いです/していない/

BACK INTO ENGLISH

Hello, you are a lot of night / You do not is a good / to spend the day you want /

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはたくさんの夜です/あなたは良くありません/好きな日を過ごすのは/

BACK INTO ENGLISH

Hello, for you is a lot of night / you spend not good / favorite day /

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはたくさんの夜です/あなたはよく過ごしません/好きな日/

BACK INTO ENGLISH

Hello, you are a lot of night / You do not spend good / favorite day /

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはたくさんの夜です/あなたは良い/好きな日を過ごしません/

BACK INTO ENGLISH

Hello, you are a lot of night / You do not spend a good / favorite day /

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはたくさんの夜です/あなたは良い/好きな日を過ごしません/

BACK INTO ENGLISH

Hello, you are a lot of night / You do not spend a good / favorite day /