YOU SAID:

Hi - Hi! We're your Weather Girls - Ah-huh - And have we got news for you - You better listen! Get ready, all you lonely girls and leave those umbrellas at home. - Alright! - Humidity is rising - Barometer's getting low According to all sources, the street's the place to go Cause tonight for the first time Just about half-past ten For the first time in history It's gonna start raining men. It's Raining Men! Hallelujah! - It's Raining Men! Amen! I'm gonna go out to run and let myself get Absolutely soaking wet! It's Raining Men! Hallelujah! It's Raining Men! Every Specimen! Tall, blonde, dark and lean Rough and tough and strong and mean God bless Mother Nature, she's a single woman too She took off to heaven and she did what she had to do She taught every angel to rearrange the sky So that each and every woman could find her perfect guy It's Raining Men! Hallelujah! - It's Raining Men! Amen! It's Raining Men! Hallelujah! It's Raining Men! Ame---------nnnn! I feel stormy weather / Moving in about to begin Hear the thunder / Don't you lose your head Rip off the roof and stay in bed God bless Mother Nature, she's a single woman too She took off to heaven and she did what she had to do She taught every angel to rearrange the sky So that each and every woman could find her perfect guy It's Raining Men! Yeah! Humidity is rising - Barometer's getting low According to all sources, the street's the place to go Cause tonight for the first time Just about half-past ten For the first time in history It's gonna start raining men. It's Raining Men! Hallelujah! - It's Raining Men! Amen! It's Raining Men! Hallelujah! - It's Raining Men!

INTO JAPANESE

こんにちは - こんにちは!私達はあなたの天候の女の子ああ-ホ - と我々 は、ニュースを持っている - あなたのための言葉を聞いて! 準備ができて、すべての孤独な女の子と休暇を得る家庭でそれらの傘。-よし!湿度は上昇している - 男性は雨だ史上初めて半ちょうど約 10 時間、バロメーターの取得すべてソース、通りによると、低最初の原因を今夜行くところ。 男が降って!ハレルヤ!-男性雨!アーメン! 実行やアブソルに取得に行くつもり

BACK INTO ENGLISH

HI-HI! we your weather girl Ah - huh - and we've got the news-listen to your words! Family vacation with all the lonely girls get ready with their umbrellas. -Yoshi! humidity is rising-men's rain first half just 10 hours barometer get all sources, going tonight cause low at first, according to the streets. Man descending.

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちは!我々 天気女の子 Ah - ね - と我々 はあなたの言葉聴くニュースを持っている!すべての孤独な女の子と家族での休暇を自分の傘と準備ができて取得します。 -ヨッシー!湿度は上昇-メンズ雨前半だけで 10 時間バロメーター得る今夜原因を行くすべてのソース通りによるとまず、低いです。降順の男。

BACK INTO ENGLISH

Hello Hello! we weather girl Ah - I - and we have news listen to your words!, get ready with their umbrellas in every lonely girl and family vacation. -Yoshi! humidity is rising-get only men's rain earlier in the 10-hour barometer is according to every source Street tonight to go first, low. Man descending.

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちは!我々 天気女の子 - 私は - ああ、私たちはあなたの言葉に耳を傾けるニュースを持っている!、すべての孤独な少女と家族での休暇の準備を自分の傘を持つ。-ヨッシー!湿度が上昇取得男性のみ 10 時間バロメーターの雨はすべてのソース通り今夜に行く最初に、低によると。降順の男。

BACK INTO ENGLISH

Hello Hello! we weather girl - I - Ah, we have news to listen to your words!, ready for all the Lonely Girl with family vacation with their umbrellas. -Yoshi! humidity rise men get only 10 hours rain barometer all sources as tonight goes, low, said. Man descending.

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちは!我々 天気女の子 - 私は - ああ、私たちはあなたの言葉に耳を傾けるのニュースを持っている!、自分の傘を持つ家族での休暇のすべての孤独な女の子を準備ができています。-ヨッシー!湿度上昇の男性は、10 時間雨バロメーターすべてソースとして今夜行く、低と述べたのみを取得します。降順の男。

BACK INTO ENGLISH

Hello Hello! have news of our weather girl - I - Oh, we are your words to listen to!, ready for all the Lonely Girl with an umbrella for their family vacation. -Yoshi! men rise in humidity is 10 time all rain barometer as the source tonight, low and said get only. Man descending.

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちは!ああ - 私は - 私たちの天候の女の子のニュースを持っている、我々 はあなたの言葉に耳を傾ける!、準備ができているすべての孤独な少女の家族での休暇のために傘。-ヨッシー!湿度の上昇を男性は 10 時間すべて雨バロメーター ソースとして今夜、低、get のみは言った。降順の男。

BACK INTO ENGLISH

HI HI! we will listen to your words, Oh - I have - our weather girl news!, vacations in the family all the lonely girl is ready for an umbrella. -Yoshi! rise in humidity and rain barometer source 10 time all men by tonight, low, only get said. Man descending.

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちは!耳を傾け、あなたの言葉ああ - 私は-私たちの天気女の子のニュースを持っている!、休暇家族すべての孤独な少女で、傘の準備ができて。-ヨッシー!10 時間ですべて男性今夜、低く、のみを取得言ったの湿度と雨のバロメーター ソースの上昇します。降順の男。

BACK INTO ENGLISH

Hello Hello! listen, your words Oh - I - have our weather girl news!, all family vacation a lonely girl, ready for an umbrella. -Yoshi! men all in a 10-hour less at night now, said getting only barometer source of rain and humidity rises. Man descending.

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちは!聞く、あなたの言葉 - 私は - オハイオ州のある天気女の子ニュース!、すべて家族休暇孤独な少女、傘の準備ができて。-ヨッシー!10 時間の少ない夜は今、雨と湿度の唯一のバロメーター ソースを取得上昇と述べたすべての男性。降順の男。

BACK INTO ENGLISH

Hello Hello! weather girl news and hear your words - I - Oh!, all family vacation a lonely girl, and an umbrella is ready. -Yoshi! all men 10 hours less in the evening said now get climb sole barometer source of rain and humidity. Man descending.

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちは!ウェザー ニュースの女の子とああ - 私は - あなたの言葉を聞いて! 傘は準備ができて、すべての家族休暇の孤独な少女。-ヨッシー!すべての男性少ない夕方は今だ 10 時間雨と湿度の上昇の唯一のバロメーター ソースを取得します。降順の男。

BACK INTO ENGLISH

Hello Hello! news weather girl and hear your words - I - Oh! Umbrella is ready, the lonely girl in every family vacation. -Yoshi! little man all the evening's now gets only rain and humidity rising barometer source for 10 hours. Man descending.

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちは!ニュース天気女の子とああ - 私は - あなたの言葉を聞いて!傘は準備ができて、すべての家族の休暇の孤独な少女。-ヨッシー!小さい人だけ雨が夜の今取得すべてと湿度 10 時間のバロメーター ソースを上昇します。降順の男。

BACK INTO ENGLISH

Hello Hello! news weather girl and hear your words - I - Oh! umbrella is ready, a lonely girl holiday for all the family. -Yoshi! only small rains now increases barometer source humidity 10 times and get all night. Man descending.

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちは!ニュース天気女の子とああ - 私は - あなたの言葉を聞いて!傘は準備ができて、すべての家族のための孤独な少女の休日。-ヨッシー!わずかな雨は今バロメーター ソース湿度が 10 倍増加し、一晩を得る。降順の男。

BACK INTO ENGLISH

HI HI! news weather girl and hear your words - I - Oh! umbrella are ready, a lonely girl for all the family. -Yoshi! little rain is now increasing barometer source humidity is 10 times, get a night. Man descending.

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちは!ニュース天気女の子とああ - 私は - あなたの言葉を聞いて!傘は準備ができて、すべての家族のための孤独な少女。-ヨッシー!多少の雨は今バロメーター ソース湿度の増加は 10 回、夜を取得します。降順の男。

BACK INTO ENGLISH

HI HI! news weather girl and hear your words - I - Oh! umbrella are ready, a lonely girl for all the family. -Yoshi! little rain now gets barometer source humidity increase is 10 times a night. Man descending.

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちは!ニュース天気女の子とああ - 私は - あなたの言葉を聞いて!傘は準備ができて、すべての家族のための孤独な少女。-ヨッシー!バロメーター ソース湿度増加 10 回夜を取得今は少し雨します。降順の男。

BACK INTO ENGLISH

HI HI! news weather girl and hear your words - I - Oh! umbrella are ready, a lonely girl for all the family. -Yoshi! barometer source humidity increased 10 times at night to get now is a little rain will. Man descending.

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちは!ニュース天気女の子とああ - 私は - あなたの言葉を聞いて!傘は準備ができて、すべての家族のための孤独な少女。-ヨッシー!今を取得する夜 10 回増加バロメーター ソース湿度は少し雨、です。降順の男。

BACK INTO ENGLISH

HI HI! news weather girl and hear your words - I - Oh! umbrella are ready, a lonely girl for all the family. -Yoshi! now we get to night 10 times growth barometer source humidity a little rain is. Man descending.

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちは!ニュース天気女の子とああ - 私は - あなたの言葉を聞いて!傘は準備ができて、すべての家族のための孤独な少女。-ヨッシー!さて、10 倍成長のバロメーター ソース湿度の夜少し雨が。降順の男。

BACK INTO ENGLISH

HI HI! news weather girl and hear your words - I - Oh! umbrella are ready, a lonely girl for all the family. -Yoshi! well, 10 x growth barometer sauce humid night a little rain. Man descending.

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちは!ニュース天気女の子とああ - 私は - あなたの言葉を聞いて!傘は準備ができて、すべての家族のための孤独な少女。-ヨッシー!まあ、成長のバロメーター x 10 少し雨が降って湿気の多い夜のソースします。降順の男。

BACK INTO ENGLISH

HI HI! news weather girl and hear your words - I - Oh! umbrella are ready, a lonely girl for all the family. -Yoshi! sources well, a growing barometer x 10 it is raining, humid night. Man descending.

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちは!ニュース天気女の子とああ - 私は - あなたの言葉を聞いて!傘は準備ができて、すべての家族のための孤独な少女。-ヨッシー!ソースも、成長のバロメーターが降って x 10、湿気のある夜。降順の男。

BACK INTO ENGLISH

HI HI! news weather girl and hear your words - I - Oh! umbrella are ready, a lonely girl for all the family. -Yoshi! source also a barometer of growth the x 10, humid night. Man descending.

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちは!ニュース天気女の子とああ - 私は - あなたの言葉を聞いて!傘は準備ができて、すべての家族のための孤独な少女。-ヨッシー!ソース、x 10 の成長のバロメーターも、湿気のある夜。降順の男。

BACK INTO ENGLISH

HI HI! news weather girl and hear your words - I - Oh! umbrella are ready, a lonely girl for all the family. -Yoshi! source, x 10 growth barometer can be humid night. Man descending.

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちは!ニュース天気女の子とああ - 私は - あなたの言葉を聞いて!傘は準備ができて、すべての家族のための孤独な少女。-ヨッシー!ソース x 10 の成長のバロメーターは、湿気の多い夜をすることができます。降順の男。

BACK INTO ENGLISH

HI HI! news weather girl and hear your words - I - Oh! umbrella are ready, a lonely girl for all the family. -Yoshi! source x 10 growth barometer can be humid night. Man descending.

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちは!ニュース天気女の子とああ - 私は - あなたの言葉を聞いて!傘は準備ができて、すべての家族のための孤独な少女。-ヨッシー!ソース x 10 成長のバロメーターは、湿気の多い夜にすることができます。降順の男。

BACK INTO ENGLISH

HI HI! news weather girl and hear your words - I - Oh! umbrella are ready, a lonely girl for all the family. -Yoshi! source x 10 growth barometer can be humid night. Man descending.