YOU SAID:

Hi guys. Today it's your mother. We're scanning the planet to find your father and see if he drinks milk.

INTO JAPANESE

こんにちは、みんな。今日はあなたのお母さんです。私たちはあなたの父親を見つけて、彼がミルクを飲んでいるかどうかを確認するために惑星をスキャンしています。

BACK INTO ENGLISH

Hi guys. Today is your mother. We are scanning the planet to find your father and see if he is drinking milk.

INTO JAPANESE

こんにちは、みんな。今日はあなたのお母さんです。私たちはあなたの父親を見つけ、彼がミルクを飲んでいるかどうかを確認するために地球をスキャンしています。

BACK INTO ENGLISH

Hi guys. Today is your mother. We are scanning the globe to find your father and see if he is drinking milk.

INTO JAPANESE

こんにちは、みんな。今日はあなたのお母さんです。私たちはあなたのお父さんを見つけて、彼がミルクを飲んでいるかどうかを確認するために地球をスキャンしています。

BACK INTO ENGLISH

Hi guys. Today is your mother. We are scanning the earth to find your dad and see if he is drinking milk.

INTO JAPANESE

こんにちは、みんな。今日はあなたのお母さんです。私たちはあなたのお父さんを見つけて、彼がミルクを飲んでいるかどうかを確認するために地球をスキャンしています。

BACK INTO ENGLISH

Hi guys. Today is your mother. We are scanning the earth to find your dad and see if he is drinking milk.