YOU SAID:

Hi guys I really want to get a new car for my birthday this year, and I want to prove myself worthy to my parents.

INTO JAPANESE

こんにちは皆さん、今年の誕生日に本当に新しい車を手に入れたいと思っています。そして、両親にふさわしい自分であることを証明したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hi everyone, I really want to get a new car for this birthday. And I want to prove that I am the right person for my parents.

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは。この誕生日に新しい車を買いたいです。そして、私が両親にふさわしい人物であることを証明したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. I want to buy a new car for this birthday. And I want to prove that I am the right person for my parents.

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは。この誕生日に新しい車を買いたいです。そして、私が両親にふさわしい人物であることを証明したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. I want to buy a new car for this birthday. And I want to prove that I am the right person for my parents.