YOU SAID:

hi girl it’s friday finally ready to go skate

INTO JAPANESE

こんにちは女の子それは金曜日がついにスケートに行く準備ができています

BACK INTO ENGLISH

Hi girls it's Friday is finally ready to go skating

INTO JAPANESE

我々はヴァルカン星に到着した 最高司令部が艦隊との共同任務の 準備が整ったことを望む

BACK INTO ENGLISH

I've arrived on Vulcan hopeful that the High Command is finally ready... to conduct joint missions with Starfleet.

INTO JAPANESE

我々はヴァルカン星に到着した 最高司令部が艦隊との共同任務の 準備が整ったことを望む

BACK INTO ENGLISH

I've arrived on Vulcan hopeful that the High Command is finally ready... to conduct joint missions with Starfleet.