YOU SAID:
hi every one i am bored
INTO JAPANESE
こんにちは一つ一つ私は退屈しています
BACK INTO ENGLISH
Hi every single I am bored
INTO JAPANESE
こんにちはすべてのシングル私は退屈しています
BACK INTO ENGLISH
Hi all singles I'm bored
INTO JAPANESE
こんにちは私は退屈しているすべてのシングル
BACK INTO ENGLISH
Hi all singles I'm bored
You've done this before, haven't you.