YOU SAID:

Hi Dirk, Be great to talk. Be nice to have Adam join us. I copied Adam here. I could talk W or Th 10 or 11 Oct 5 or 6. I could take F afternoon Oct 7. I just pulled an all nighter to finish a proposal. that was why i could reply sooner and an excuse

INTO JAPANESE

こんにちはディルク、話をする素晴らしいこと。アダムの参加があるとよいでしょう。私はここで、アダムをコピーしました。 11 Oct 5 または 6 または第 10 W 話しができます。 私は F 午後 10 月 7 日を取ることができます。 私はちょうど提案を完了するすべての徹夜を引いた。理由はすぐに返信できると言い訳されました。

BACK INTO ENGLISH

Hi Dirk, great to talk to. You should have the participation of Adam. I copied here, Adam. 11 Oct 5 or 6 or no. 10 W speak. I can take a 10/7 F pm. I pulled the staying up all night just to complete the proposal. Excuses was able to reply right away is the reason.

INTO JAPANESE

モンチッチと話をします。アダムの参加が必要です。 私はここでは、アダムをコピーしました。 11 10 月 5 日または 6 号 10 W を話します。 10/7 F を取ることができる時。私は、徹夜提案を完了するだけを取り出した。言い訳は返信することができた理由を今すぐです。

BACK INTO ENGLISH

Talking about Dirk. Adam's participation is required. I copied here, Adam. 11 10/5 or tell no. 6 W 10. When you can take 10/7 F. Just to complete the proposal through the night I took out. An excuse is now why was able to reply.

INTO JAPANESE

ダークの話。 アダムの参加が必要です。 私はここでは、アダムをコピーしました。 11 10/5 または 6 号 W 10 を教えてください。10/7 f. を取ることができるとき夜を通して提案を完了するちょうど私を取り出した。言い訳は今なぜ返信することができた。

BACK INTO ENGLISH

The story of the dark. Adam's participation is required. I copied here, Adam. 11 tell me 10/5 or no. 6 W 10. 10/7 when you can take f to complete the proposal through the night just pulled me out. Now why do you reply was an excuse.

INTO JAPANESE

暗闇の中の物語。 アダムの参加が必要です。 私はここでは、アダムをコピーしました。11 は、10/5 か 6 号 W 10 を教えてください。10/7 夜を通して提案をちょうど完了する f を取ることができる場合は私を取り出した。なぜ返信今言い訳をされました。

BACK INTO ENGLISH

The story of darkness. Adam's participation is required. I copied here, Adam. 11 tell 10/5 or no. 6 W 10. If you can take the f 10/7 nights through to complete the proposal just took me. Why reply now has an excuse.

INTO JAPANESE

闇の物語。 アダムの参加が必要です。私はここでは、アダムをコピーしました。11 は、10/5 号又は第 6 W 10 を教えてください。ちょうど提案を完了する f のを介して 10/7 泊を取ることができる私を取った。なぜ返信言い訳になりました。

BACK INTO ENGLISH

The story of darkness. Adam's participation is required. I copied here, Adam. 11, 10 and no. 5 or no. 6 W 10 please tell me. I can take the 7 nights / 10 through f to complete the proposal just took. Why reply excuse.

INTO JAPANESE

闇の物語。アダムの参加が必要です。私はここでは、アダムをコピーしました。11、10、第 5 または第 6 W 10 を教えてください。7 泊を取ることができます/提案をちょうど完了する f 10 を取った。なぜ言い訳を返信します。

BACK INTO ENGLISH

The story of darkness. Adam's participation is required. I copied here, Adam. 10, no. 5 or no. 6 W 10 and 11? F 10 / suggestions can take 7 days to complete just took. Why excuse to reply.

INTO JAPANESE

闇の物語。アダムの参加が必要です。私はここでは、アダムをコピーしました。10、第 5 または第 6 W の 10 と 11 ですか?F 10/提案を完了する 7 日間を取ることができるちょうど取った。なぜ返事をすみません。

BACK INTO ENGLISH

The story of darkness. Adam's participation is required. I copied here, Adam. 10, no. 5 or no. 6 W 10 and 11 do? It took just that can take seven days to complete the F 10 / proposal. Why I'm sorry to reply.

INTO JAPANESE

闇の物語。アダムの参加が必要です。私はここでは、アダムをコピーしました。10、第 5 または第 6 W 10 と 11 を行う?F 10 を完了する 7 日間を取ることができるちょうどかかった/提案。申し訳ありませんが返信するぜ。

BACK INTO ENGLISH

The story of darkness. Adam's participation is required. I copied here, Adam. 10, no. 5 or no. 6 W 10 and 11 to do? Just took that can take seven days to complete the F 10 / suggestions. Sorry to reply!

INTO JAPANESE

闇の物語。アダムの参加が必要です。私はここでは、アダムをコピーしました。10、第 5 または第 6 W 10 と行う 11?ちょうど取った F 10 を完了する 7 日間を取ることができます/提案。返信申し訳ありません!

BACK INTO ENGLISH

The story of darkness. Adam's participation is required. I copied here, Adam. You can take 7 days to complete the 10 and no. 5 or no. 6 W 10 F 10 11 do? just took and proposed. Sorry for reply!

INTO JAPANESE

闇の物語。アダムの参加が必要です。私はここでは、アダムをコピーしました。10、第 5 または第 6 W を完了する 7 日間を取ることができます 10 F 10 11 を行うか?取り、提案します。返信申し訳ありません!

BACK INTO ENGLISH

The story of darkness. Adam's participation is required. I copied here, Adam. That can take 7 days to complete 10, no. 5 or no. 6 W 10 F 10 suggest? take the do 11. Sorry for reply!

INTO JAPANESE

闇の物語。アダムの参加が必要です。私はここでは、アダムをコピーしました。完全な 10 を 7 日間取ることができます、第 5 号又は第 6 W の 10 F 10 をお勧めですか。か 11 を取る。返信申し訳ありません!

BACK INTO ENGLISH

The story of darkness. Adam's participation is required. I copied here, Adam. Or you can take 7 days to complete 10, no. 5 or no. 6 W 10 F 10 is recommended. Or take the 11. Sorry for reply!

INTO JAPANESE

闇の物語。アダムの参加が必要です。私はここでは、アダムをコピーしました。または 10 を完了する 7 日間を取ることができる、第 5 号又は第 6 W の 10 F 10 がお勧めです。または、11 を取る。返信申し訳ありません!

BACK INTO ENGLISH

The story of darkness. Adam's participation is required. I copied here, Adam. Or you can take 7 days to complete the 10, no. 5 or no. 6 W 10 F 10 is recommended. Or, take 11. Sorry for reply!

INTO JAPANESE

闇の物語。アダムの参加が必要です。私はここでは、アダムをコピーしました。または、10 を完了する 7 日間を取ることができる、第 5 号又は第 6 W の 10 F 10 がお勧めです。または、11 を取る。返信申し訳ありません!

BACK INTO ENGLISH

The story of darkness. Adam's participation is required. I copied here, Adam. Alternatively, you can take 7 days to complete the 10, no. 5 or no. 6 W 10 F 10 is recommended. Or, take 11. Sorry for reply!

INTO JAPANESE

闇の物語。アダムの参加が必要です。私はここでは、アダムをコピーしました。また、7 日間、10 を完了するために取ることができます、第 5 号又は第 6 W の 10 F 10 をお勧め。または、11 を取る。返信申し訳ありません!

BACK INTO ENGLISH

The story of darkness. Adam's participation is required. I copied here, Adam. In addition, seven days to complete the 10 can take the No. 5 or no. 6 W 10 F 10 recommended. Or, take 11. Sorry for reply!

INTO JAPANESE

闇の物語。アダムの参加が必要です。私はここでは、アダムをコピーしました。さらに、第 5 または第 6 推奨 W 10 F 10、10 を完了する 7 日間がかかります。または、11 を取る。返信申し訳ありません!

BACK INTO ENGLISH

The story of darkness. Adam's participation is required. I copied here, Adam. In addition to the No. 5 or no. 6 suggested W 10 takes seven days to complete the F 10, 10. Or, take 11. Sorry for reply!

INTO JAPANESE

闇の物語。アダムの参加が必要です。私はここでは、アダムをコピーしました。第 5 または第 6 以外は、推奨 W 10 は、F 10、10 を完了する 7 日間を取ります。または、11 を取る。返信申し訳ありません!

BACK INTO ENGLISH

The story of darkness. Adam's participation is required. I copied here, Adam. No. 5 or no. 6 non-recommended W 10 takes seven days to complete the F 10, 10. Or, take 11. Sorry for reply!

INTO JAPANESE

闇の物語。アダムの参加が必要です。私はここでは、アダムをコピーしました。第 5 号又は第 6 非推奨 W 10 F 10、10 を完了する 7 日を取る。または、11 を取る。返信申し訳ありません!

BACK INTO ENGLISH

The story of darkness. Adam's participation is required. I copied here, Adam. No. 5 or no. 6 deprecated W 10 take 7 days to complete the F 10, 10. Or, take 11. Sorry for reply!

INTO JAPANESE

闇の物語。アダムの参加が必要です。私はここでは、アダムをコピーしました。第 5 号又は第 6 F 10、10 を完了する W 10 取る 7 日間を廃止しました。または、11 を取る。返信申し訳ありません!

BACK INTO ENGLISH

The story of darkness. Adam's participation is required. I copied here, Adam. Take the No. 5 or no. 6 F 10, completing the 10-Watt 10-7 day abolished. Or, take 11. Sorry for reply!

INTO JAPANESE

闇の物語。アダムの参加が必要です。私はここでは、アダムをコピーしました。第 5 または第 6 10、10 ワット 10 7 日廃止の完了を取る。または、11 を取る。返信申し訳ありません!

BACK INTO ENGLISH

The story of darkness. Adam's participation is required. I copied here, Adam. No. 5 or no. 6 10 10 10 Watts take the complete abolition of the 7 days. Or, take 11. Sorry for reply!

INTO JAPANESE

闇の物語。アダムの参加が必要です。私はここでは、アダムをコピーしました。第 5 または第 6 10 10 10 ワットは、7 日間の完全な廃止を取る。または、11 を取る。返信申し訳ありません!