YOU SAID:
hi.darkness is near but there is nothing to fear because im here
INTO JAPANESE
こんにちは。暗闇が近づいていますが、私はここにいるので何も恐れることはありません
BACK INTO ENGLISH
Hello. Darkness is approaching, but there's nothing to fear because I'm here
INTO JAPANESE
こんにちは。闇が近づいているけど、私がいるから何も怖くないよ
BACK INTO ENGLISH
Hello. The darkness is approaching, but there's nothing to fear because I'm here
INTO JAPANESE
こんにちは。闇が近づいてくるけど、私がいるから何も怖くないよ
BACK INTO ENGLISH
Hello. The darkness is approaching, but you won't be afraid of anything because I'm here
INTO JAPANESE
こんにちは。闇が近づいてるけど、私がいるから何も怖くないよ
BACK INTO ENGLISH
Hello. The darkness is approaching, but there's nothing to fear because I'm here
INTO JAPANESE
こんにちは。闇が近づいてくるけど、私がいるから何も怖くないよ
BACK INTO ENGLISH
Hello. The darkness is approaching, but you won't be afraid of anything because I'm here
INTO JAPANESE
こんにちは。闇が近づいてるけど、私がいるから何も怖くないよ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium