YOU SAID:

Hi Dakd! Congrats on the sale yesterday! I submitted 3 orders while trying to get a FAV-ST. Two of these orders were cancelled because the items were out of stock. I got my money back for the first cancelled order. But I did not get a refund for the sec

INTO JAPANESE

こんにちは、Dakdさん！昨日のセールおめでとうございます！FAV-STを入手しようとして3件注文しました。そのうち2件は在庫切れのためキャンセルされました。最初のキャンセルした注文の返金は受けられましたが、2件目の注文の返金はありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Hi Dakd! Congratulations on the sale yesterday! I placed 3 orders trying to get the FAV-ST. 2 of them were cancelled due to out of stock. I was refunded for the first cancelled order but not for the second one.

INTO JAPANESE

こんにちは、Dakd さん! 昨日のセールおめでとうございます! FAV-ST を入手しようと 3 回注文しました。そのうち 2 回は在庫切れのためキャンセルされました。最初のキャンセルした注文については返金されましたが、2 回目は返金されませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Hi Dakd! Congratulations on the sale yesterday! I placed 3 orders to get the FAV-ST. 2 of them were cancelled due to out of stock. I was refunded for the first cancelled order, but not the second.

INTO JAPANESE

こんにちは、Dakd さん! 昨日のセールおめでとうございます! FAV-ST を入手するために 3 回注文しました。そのうち 2 回は在庫切れのためキャンセルされました。最初のキャンセルした注文は返金されましたが、2 回目は返金されませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Hi Dakd! Congratulations on the sale yesterday! I placed 3 orders to get the FAV-ST. 2 of them were cancelled due to out of stock. The first cancelled order was refunded but the second one was not.

INTO JAPANESE

こんにちは、Dakd さん! 昨日の販売おめでとうございます! FAV-ST を入手するために 3 回注文しました。そのうち 2 回は在庫切れのためキャンセルされました。最初のキャンセルされた注文は返金されましたが、2 回目は返金されませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Hi Dakd! Congratulations on your sale yesterday! I placed 3 orders to get the FAV-ST. 2 of them were cancelled due to out of stock. The first cancelled order was refunded but the second was not.

INTO JAPANESE

こんにちは、Dakd さん! 昨日の販売おめでとうございます! FAV-ST を入手するために 3 回注文しました。そのうち 2 回は在庫切れのためキャンセルされました。最初のキャンセルされた注文は返金されましたが、2 回目は返金されませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Hi Dakd! Congratulations on your sale yesterday! I placed 3 orders to get the FAV-ST. 2 of them were cancelled due to out of stock. The first cancelled order was refunded but the second was not.