YOU SAID:

Hi! Christmas is coming soon and I'm scared. What if Justin Bieber decides to turn into Santa? Winter would be ruined for me!

INTO JAPANESE

こんにちは！クリスマスが近づいて、私は怖い。どのような場合ジャスティン ビーバーは、サンタに有効にする決定するか。冬は、私のために台無しに!

BACK INTO ENGLISH

Hello! Christmas is drawing near, I'm afraid. What if Justin Bieber will enable Santa to decide. Winter is ruined for me!

INTO JAPANESE

こんにちは！クリスマスが近づいて、私は恐れています。どのような場合ジャスティン ビーバーは、決定するサンタを有効になります。冬は私の台無しになる!

BACK INTO ENGLISH

Hello! Christmas is drawing near, I am afraid. What if Justin Bieber was to the Santa to decide. Winter I would screw up!

INTO JAPANESE

こんにちは！クリスマスが近づいて、私は恐れています。どのような場合ジャスティン ビーバーは決定するサンタさんへでした。台無しになる私の冬!

BACK INTO ENGLISH

Hello! Christmas is drawing near, I am afraid. What if Justin Bieber Santa to decide, I to was. Ruined my winter!

INTO JAPANESE

こんにちは！クリスマスが近づいて、私は恐れています。どのような場合にしましたを決定するジャスティン ビーバー サンタ。私の冬を台無しに!

BACK INTO ENGLISH

Hello! Christmas is drawing near, I am afraid. What made Justin Bieber Santa to decide. Messed up my winter!

INTO JAPANESE

こんにちは！クリスマスが近づいて、私は恐れています。決定するジャスティン ビーバー サンタを作ったもの。私の冬を台無しに!

BACK INTO ENGLISH

Hello! Christmas is drawing near, I am afraid. What made Justin Bieber Santa to decide. Messed up my winter!