YOU SAID:
hi can you please stand up
INTO JAPANESE
こんにちは、あなたは立ち上がってくださいすることができます
BACK INTO ENGLISH
Hi, can you please get up
INTO JAPANESE
こんにちは、起きてください
BACK INTO ENGLISH
Hello, wake up
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium