YOU SAID:

Hi. Can you pass me a salt?

INTO JAPANESE

やあ。塩をくれませんか？

BACK INTO ENGLISH

Hi. Can you pass me some salt?

INTO JAPANESE

やあ。塩をくれませんか？

BACK INTO ENGLISH

Hi. Can you give me some salt?

INTO JAPANESE

やあ。塩を少しいただけますか？

BACK INTO ENGLISH

Hi. May I have some salt, please?

INTO JAPANESE

やあ。塩をいただけますか？

BACK INTO ENGLISH

Hi. Would you please pass the salt?

INTO JAPANESE

やあ。塩をいただけますか？

BACK INTO ENGLISH

Hi. Would you please pass the salt?