YOU SAID:
Hi can i play that game with you?
INTO JAPANESE
こんにちは私はあなたとそのゲームをプレイできますか?
BACK INTO ENGLISH
Hi can I play the game with you?
INTO JAPANESE
こんにちは私はあなたとゲームをすることができますか?
BACK INTO ENGLISH
Hi can I play games with you?
INTO JAPANESE
こんにちは私はあなたとゲームをすることができますか?
BACK INTO ENGLISH
Hi can I play games with you?
That didn't even make that much sense in English.