YOU SAID:

hi can I order the fish and chips with mayo on the side please

INTO JAPANESE

こんにちは、サイドにマヨが付いたフィッシュアンドチップスを注文できますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, can I order the fish and chips marked with mayo on the side?

INTO JAPANESE

こんにちは、サイドにマヨネーズが付いたフィッシュアンドチップスを注文できますか？

BACK INTO ENGLISH

Hi, can I order fish and chips with mayonnaise on the side?

INTO JAPANESE

こんにちは、マヨネーズを添えてフィッシュアンドチップスを注文できますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, can I order the fish and chips served with mayonnaise?

INTO JAPANESE

こんにちは、マヨネーズ添えのフィッシュアンドチップスを注文できますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, can I order the fish and chips served with mayonnaise?