YOU SAID:

Hi! Billy Mays here for OxiClean, the stain specialist, powered by the air you breathe, activated by the water that you and I drink. It’s Mother Nature-approved and it’s safe on your colored fabrics. Use it on carpets. OxiClean seeks out organic stains, pet stains, food stains. it gets down into the matting, into the padding. It even takes red wine and grape juice out of white carpeting. It cleans, it brightens, it eliminates odors all at the same time. Don’t just get it clean, get it OxiClean. Make a paste. Make it 10 times as powerful! The longer you let it set, the easier it is. It will whiten your grout and get rid of your toughest stains. Sometimes soaking is the solution. If you use bleach, you’ll ruin your clothes! OxiClean won’t hurt the material -- even lace! It has the power of bleach without the damaging side effects of chlorine. When your laundry detergent just isn’t enough, super charge it with OxiClean. One scoop in every load of laundry, it will make your whites whiter. It will make your brights brighter. As a stain remover, it’s the best! Grass stains, clay stains. Long live your laundry! OxiClean, the stain specialist. We sold millions of our two-and-half-pound tubs for $40. But if you call now, we’ll cut the price in half, only $19.95. You’ll also receive the Squirt Bottle and the Super Shammy absolutely free. If you call during this show, you’ll receive a bottle of our world-famous Orange Clean made with pure orange oil. It cuts through the grease and the grime whether it’s baked on in the oven or caked on the stove. You get all this for just $19.95. But call in the next 20 minutes, and we’ll super size your OxiClean from a two-and-a-half pound tub to a whopping six-pound bucket! Nearly triple the amount, but you got to call now!

INTO JAPANESE

こんにちは！ビリーメイズ OxiClean、染色の専門家、あなたが呼吸する空気によって供給のためここで水によって作動するそして私は飲みます。それが母なる自然承認されて、安全な色の生地。 カーペットを使用します。OxiClean 求めて有機汚れ、ペットの汚れ、食べ物の汚れ。それはパディング領域に、マットに取得します。かかるも赤

BACK INTO ENGLISH

Hello! By Billy Mays OxiClean, stain experts, your breathing air supply here is activated by the water and I drink. It is mother becomes approved for natural, safe colors of fabric. Use the carpet. For OxiClean, organic dirt and pet stains,

INTO JAPANESE

こんにちは！ビリー ・ メイズ OxiClean、染色の専門家は、ここにあなたの呼吸の空気の供給は水によって活性化し、飲みます。 それは母なる自然、安全な色の生地の承認します。カーペットを使用します。OxiClean、有機汚れやペットの汚れの

BACK INTO ENGLISH

Hello! Billy Mays OxiClean, stain experts here your breathing air supply by water activity and the drink. It is mother would approve natural, safe colors of fabric. Use the carpet. OxiClean, organic dirt and pet stains

INTO JAPANESE

こんにちは！ ビリー ・ メイズ OxiClean、染色の専門家ここであなたの呼吸の空気水活動と飲み物によって供給。それは母が布の自然、安全な色を認めないでしょう。カーペットを使用します。OxiClean、有機汚れやペットの汚れ

BACK INTO ENGLISH

Hello! Billy Mays OxiClean, stain experts supplied by your breathing air water activity and drink here. It's not nature, safe colors fabric will. Use the carpet. OxiClean, organic dirt and pet stains

INTO JAPANESE

こんにちは！ Billy Mays OxiCleanは、あなたの呼吸空気の水分によって供給された専門家を染色し、ここで飲む。それは自然ではなく、安全な色の生地です。カーペットを使用してください。 OxiClean、有機汚れ、ペットの汚れ

BACK INTO ENGLISH

Hello! Billy Mays OxiClean, stain experts supplied by the moisture content of the air you breathe and the drink here. It is not natural and is a safe color fabric. Please use the carpet. OxiClean, organic dirt and pet stains

INTO JAPANESE

こんにちは！ビリー ・ メイズ OxiClean、染色の専門家あなたが呼吸する空気、ここで飲み物の水分によって提供されます。それは自然ではない、安全な色の生地です。カーペットを使用してください。OxiClean、有機汚れやペットの汚れ

BACK INTO ENGLISH

Hello! Billy Mays OxiClean, stain experts air you breathe here is provided by the moisture content of the drink. It is not natural and is a safe color fabric. Please use the carpet. OxiClean, organic dirt and pet stains

INTO JAPANESE

こんにちは！ビリー ・ メイズ OxiClean、ここで呼吸する染色の専門家空気は飲み物の水分によって提供されます。それは自然ではない、安全な色の生地です。カーペットを使用してください。OxiClean、有機汚れやペットの汚れ

BACK INTO ENGLISH

Hello! Billy, experts air maze OxiClean, stain to breathe here is provided by the drink of water. It is not natural and is a safe color fabric. Please use the carpet. OxiClean, organic dirt and pet stains

INTO JAPANESE

こんにちは！ビリー、専門家空気の迷路 OxiClean、ここで息をする汚れは、水を飲むによって提供されます。それは自然ではない、安全な色の生地です。カーペットを使用してください。OxiClean、有機汚れやペットの汚れ

BACK INTO ENGLISH

Hello! By Billy, experts air maze OxiClean here to breathe dirty drinking water is provided. It is not natural and is a safe color fabric. Please use the carpet. OxiClean, organic dirt and pet stains

INTO JAPANESE

こんにちは！ビリー、専門家空気迷路 OxiClean ここで汚れた水を飲んで息を提供しています。それは自然ではない、安全な色の生地です。カーペットを使用してください。OxiClean、有機汚れやペットの汚れ

BACK INTO ENGLISH

Hello! Billy, experts air maze OxiClean here dirty drinking water, breathe. It is not natural and is a safe color fabric. Please use the carpet. OxiClean, organic dirt and pet stains

INTO JAPANESE

こんにちは！ビリー、専門家空気迷路 OxiClean ここで汚れた水を飲んで、呼吸します。それは自然ではない、安全な色の生地です。カーペットを使用してください。OxiClean、有機汚れやペットの汚れ

BACK INTO ENGLISH

Hello! Billy, experts air maze OxiClean here dirty drinking water, breathe. It is not natural and is a safe color fabric. Please use the carpet. OxiClean, organic dirt and pet stains