YOU SAID:

hi ashley. listen, i know we've been friends for a while know. i mean 8 years is a long time, but there's something i've been hiding from you. i've been wanted to tell you this ever since I saw you in 3rd grade on the first day of school. i hope this doesn't ruin our friendship, but i think i'm in love with you. actually, i know i'm in love with you ashley. you're the most beutiful human i've ever laid my eyes on, and your personaliy is just amazing. you're everything i've ever wanted. i can;t believe i'm finally telling you this, i hope you feel the same way. remember when we played spin the bottle in jake's house? when we kissed, i felt something i've never felt before in my life. i felt a spark between us. i'm not sure it you felt it too, but i really hope you did. you're an amazing person ashley, and i don't want anything to come between our firendship. if we're gonna be together, we're friends first. always. i love you ashley. see you tomorrow <3

INTO JAPANESE

こんにちはアシュリー。聞いてください、私たちはしばらくの間友達でした。私は8年は長い時間を意味しますが、私はあなたから隠れている何かがあります。学校の初日にあなたを3年生で見たので、私はあなたにこれを伝えたかったのです。これが私たちの友情を損なわないことを願っていますが、私はあなたに恋をしていると思います。実際、私はあなたに恋をしていることを知っています

BACK INTO ENGLISH

Hello Ashley. Listen, we were friends for a while. I mean 8 years is a long time but I have something hidden from you. I wanted to tell you this because I saw you in grade 3 on the first day of school. This is our friend

INTO JAPANESE

こんにちはアシュリー。聞いて、私たちはしばらくの間友達だった。 8年というのは長いことですが、あなたには何かが隠されています。学校の初日にあなたを3年生で見たので、これを伝えたかったのです。これは私たちの友人です

BACK INTO ENGLISH

Hello Ashley. Listen, we were friends for a while. 8 years is a long time, but something is hidden from you. I saw you in the third grade on the first day of school, so I wanted to tell you this. This is our friend

INTO JAPANESE

こんにちはアシュリー。聞いて、私たちはしばらくの間友達だった。 8年は長いですが、あなたから何かが隠されています。学校の初日に3年生で会ったので、これを伝えたかったのです。これは私たちの友人です

BACK INTO ENGLISH

Hello Ashley. Listen, we were friends for a while. 8 years is long, but something is hidden from you. I met as a third grader on the first day of school, so I wanted to convey this. This is our friend

INTO JAPANESE

こんにちはアシュリー。聞いて、私たちはしばらくの間友達だった。 8年は長いですが、あなたから何かが隠されています。私は学校の初日に3年生に会ったので、これを伝えたかったのです。これは私たちの友人です

BACK INTO ENGLISH

Hello Ashley. Listen, we were friends for a while. 8 years is long, but something is hidden from you. I met a third grader on the first day of school and wanted to tell this. This is our friend

INTO JAPANESE

こんにちはアシュリー。聞いて、私たちはしばらくの間友達だった。 8年は長いですが、あなたから何かが隠されています。私は学校の初日に3年生に会い、これを伝えたかった。これは私たちの友人です

BACK INTO ENGLISH

Hello Ashley. Listen, we were friends for a while. 8 years is long, but something is hidden from you. I wanted to meet a third grader on the first day of school and tell this. This is our friend

INTO JAPANESE

こんにちはアシュリー。聞いて、私たちはしばらくの間友達だった。 8年は長いですが、あなたから何かが隠されています。私は学校の初日に3年生に会ってこれを伝えたかった。これは私たちの友人です

BACK INTO ENGLISH

Hello Ashley. Listen, we were friends for a while. 8 years is long, but something is hidden from you. I wanted to meet a third grader on the first day of school and tell this. This is our friend