YOU SAID:
hi, are you the lady of the house?
INTO JAPANESE
こんにちは、あなたは家の女性ですか？
BACK INTO ENGLISH
Hello, Are you a house of women?
INTO JAPANESE
こんにちは、あなたは女性の家ですか？
BACK INTO ENGLISH
Hello, Are you a woman of the house?
INTO JAPANESE
こんにちは、あなたは家の女性ですか？
BACK INTO ENGLISH
Hello, Are you a house of women?
INTO JAPANESE
こんにちは、あなたは女性の家ですか？
BACK INTO ENGLISH
Hello, Are you a woman of the house?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
