YOU SAID:
Hi, are you ok? I hope so, but you don't look ok? Are you sure that you are ok?
INTO JAPANESE
こんにちは、大丈夫ですか?そうだといいけど、大丈夫じゃない?本当に大丈夫ですか?
BACK INTO ENGLISH
Hello, are you all right? I hope so, but isn't it okay? Are you sure you're okay?
INTO JAPANESE
こんにちは、大丈夫ですか?そうだといいけど、大丈夫なの?本当に大丈夫ですか?
BACK INTO ENGLISH
Hello, are you all right? I hope so, but are you okay? Are you sure you're okay?
INTO JAPANESE
こんにちは、大丈夫ですか?そうだといいけど大丈夫?本当に大丈夫ですか?
BACK INTO ENGLISH
Hello, are you all right? I hope so. Are you okay? Are you sure you're okay?
INTO JAPANESE
こんにちは、大丈夫ですか?そうだといいけど大丈夫?本当に大丈夫ですか?
BACK INTO ENGLISH
Hello, are you all right? I hope so. Are you okay? Are you sure you're okay?
That didn't even make that much sense in English.