YOU SAID:

hi are you going to meet me in the countryside with your spanish speaking parrot whos name is bob

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは田舎で私に会うつもりですかあなたのスペイン語を話すオウム誰の名前はボブ

BACK INTO ENGLISH

Hello, are you going to meet me in the country with your Spanish-speaking parrot whose name is Bob?

INTO JAPANESE

こんにちは、ボブというスペイン語を話すオウムと田舎で会うつもりですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, are you going to meet a Spanish-speaking parrot named Bob in the country?

INTO JAPANESE

こんにちは、スペイン語を話すボブというオウムに出会うつもりですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, are you going to meet a Spanish-speaking parrot named Bob?

INTO JAPANESE

こんにちは、ボブというスペイン語を話すオウムに会うつもりですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, are you going to meet a Spanish-speaking parrot named Bob?