YOU SAID:

Hi , are you free my "amigo's"?

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私の "アミーゴ"を解放していますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, are you releasing my "Amigo"?

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私の "アミーゴ"をリリースしていますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, have you released my "Amigo"?

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私の "アミーゴ"をリリースしましたか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, have you released my "Amigo"?