YOU SAID:
Hi, are you feeling silly? We are little perky chickens and I cant wait to sing meant to be yours from heathers tonight, I’m going to belt it like a phsycopath
INTO JAPANESE
こんにちは、馬鹿な気分ですか?私たちは小さなペルキーのニワトリで、今夜はヘザーからあなたのものになるつもりで歌うのが待ちきれません。私はそれをサイコパスのように帯をつけるつもりです
BACK INTO ENGLISH
Hello, are you feeling stupid? We are a small Percy chicken and can't wait to sing tonight, intending to become yours from Heather. I'm gonna put it on like a psychopath.
INTO JAPANESE
こんにちは、バカな気分ですか?私たちは小さなパーシーのチキンで、ヘザーからあなたのものになるつもりで、今夜歌うのが待ちきれません。サイコパスみたいにつけてやる
BACK INTO ENGLISH
Hello, are you feeling stupid? We are little Percy's chicken and are going to be yours from Heather and can't wait to sing tonight. I'll put it on you like a psychopath.
INTO JAPANESE
こんにちは、バカな気分ですか?私たちはパーシーの小さなチキンで、ヘザーからあなたのものになるつもりで、今夜歌うのが待ちきれません。サイコパスみたいにつけてあげる
BACK INTO ENGLISH
Hello, are you feeling stupid? We're Percy's little chicken, and we're going to be yours from Heather, and we can't wait to sing it tonight. I'll put it on you like a psychopath.
INTO JAPANESE
こんにちは、バカな気分ですか?私たちはパーシーの小さなチキンでヘザーからあなたのものになるわ今夜歌うのが待ちきれないわサイコパスみたいにつけてあげる
BACK INTO ENGLISH
Hello, are you feeling stupid? We're Percy's little chicken, and it's gonna be yours from Heather, and I can't wait to sing it tonight, like a psychopath.
INTO JAPANESE
こんにちは、バカな気分ですか?私たちはパーシーの小さなチキンよヘザーからあなたのものになるわ今夜歌うのが待ちきれないサイコパスみたいに
BACK INTO ENGLISH
Hello, are you feeling stupid? We're Percy's little chicken, and it's gonna be yours from Heather, like a psychopath who can't wait to sing tonight.
INTO JAPANESE
こんにちは、バカな気分ですか?私たちはパーシーの小さなチキンヘザーからのあなたのものよ今夜歌うのが待ちきれないサイコパスみたいに
BACK INTO ENGLISH
Hello, are you feeling stupid? We're yours from Percy's little chicken heather, like a psychopath who can't wait to sing tonight.
INTO JAPANESE
こんにちは、バカな気分ですか?パーシーの小さなチキンヘザーから来た私たちはあなたのものよ今夜歌うのが待ちきれないサイコパスみたいに
BACK INTO ENGLISH
Hello, are you feeling stupid? We're from Percy's little chicken heather, and we're all yours, like psychopaths who can't wait to sing tonight.
INTO JAPANESE
こんにちは、バカな気分ですか?私たちはパーシーの小さなチキンヘザーの出身で今夜歌うのが待ちきれないサイコパスみたいにあなたのものよ
BACK INTO ENGLISH
Hello, are you feeling stupid? We're from Percy's little chicken heather, and we can't wait to sing tonight.
INTO JAPANESE
こんにちは、バカな気分ですか?私たちはパーシーの小さなチキンヘザーの出身で、今夜歌うのが待ちきれません。
BACK INTO ENGLISH
Hello, are you feeling stupid? We're from Percy's little chicken heather and can't wait to sing tonight.
INTO JAPANESE
こんにちは、バカな気分ですか?パーシーの小さなチキンヘザーから来たんだ今夜歌うのが待ちきれない
BACK INTO ENGLISH
Hello, are you feeling stupid? I'm from Percy's little chicken heather, and I can't wait to sing tonight.
INTO JAPANESE
こんにちは、バカな気分ですか?パーシーの小さなチキンヘザーの出身で、今夜歌うのが待ちきれない。
BACK INTO ENGLISH
Hello, are you feeling stupid? I'm from Percy's little chicken heather and can't wait to sing tonight.
INTO JAPANESE
こんにちは、バカな気分ですか?パーシーの小さなチキンヘザーの出身で、今夜歌うのが待ちきれない。
BACK INTO ENGLISH
Hello, are you feeling stupid? I'm from Percy's little chicken heather and can't wait to sing tonight.
Come on, you can do better than that.