YOU SAID:

Hi Alaska, I appreciate speaking directly TO you, the people I serve, as your Governor. People who know me know that besides faith and family, nothing's more important to me than our beloved Alaska. Serving her people is the greatest honor I could imagi

INTO JAPANESE

こんにちはアラスカ、皆さんに直接お話しに感謝、あなたの知事として役立つ私の人々。 私を知っている人は、信仰や家族、以外、何もは私たちの最愛のアラスカよりも私にとってより重要です知っています。Imagi をことが最大の名誉は、彼女の人々 に仕える

BACK INTO ENGLISH

Hello to Alaska, you talk directly to the people as Governor of thanks, you help me. People I know that faith and family, but nothing is is more important to me than our beloved Alaska know. Imagi greatest honor to serve her people

INTO JAPANESE

こんにちはアラスカに直接ありがとうの知事として人々 に話せば、あなたは私を助けます。私たちの最愛のアラスカよりも私にとってより重要です信仰と家族、しかし、何も私が知っている人は知っています。Imagi 最大の名誉が彼女の人々 に奉仕するには

BACK INTO ENGLISH

Hi Alaska directly is as thank you Governor people to talk to, you help me. Is more important to me than our beloved Alaska faith and family, but who knows what I know. Imagi's biggest honor to serve her people

INTO JAPANESE

こんにちはアラスカは直接ありがとう知事に話をする人としては、あなたは私を助けます。私たちの最愛のアラスカ信仰と家族よりも私には誰が私が知っている知っているより重要です。Imagi の最大名誉彼女の人々 に奉仕するには

BACK INTO ENGLISH

Hi Alaska as a person to talk to the Governor directly thank you for you my help. Than our beloved Alaska faith and family I know who I know is more important. Imagi's maximum honor to serve her people

INTO JAPANESE

こんにちはアラスカ知事と直接話をする人としてありがとうございます私の助け。私たちの最愛のアラスカ信仰や家族よりも私は私はより重要な知っている人を知っています。Imagi の最大名誉彼女の人々 に奉仕するには

BACK INTO ENGLISH

Hello Alaska Governor directly to talk to people and I thank you for your help. I I know for someone who knows more important than our beloved Alaska faith and family. Imagi's maximum honor to serve her people

INTO JAPANESE

ありがとうあなたの助けの人々 と私と話をする直接こんにちはアラスカ州知事。私は、私たちの最愛のアラスカ信仰や家族よりもより重要なを知っている人を知っています。Imagi の最大名誉彼女の人々 に奉仕するには

BACK INTO ENGLISH

Thank you folks for your help and I to talk directly, the Alaska Governor was hi. I, our beloved Alaska faith and family more important than knowing someone who knows. Imagi's maximum honor to serve her people

INTO JAPANESE

ありがとうあなたの助けと直接話をする私の人々、アラスカ州知事がこんにちは。私、私たちの最愛のアラスカ信仰と家族を知っている誰かを知っているより重要であります。Imagi の最大名誉彼女の人々 に奉仕するには

BACK INTO ENGLISH

Is the Governor of Alaska to talk directly with your help thank you my people, hi. Know someone that knows me and our beloved Alaska faith and family are unimportant. Imagi's maximum honor to serve her people

INTO JAPANESE

直接話を助けてくれてありがとう私の人々、こんにちはのアラスカ州知事はします。私を知っている誰かを知っているし、私たちの最愛のアラスカ信仰や家族が重要ではないです。Imagi の最大名誉彼女の人々 に奉仕するには

BACK INTO ENGLISH

Thanks for the help to direct Hello, my people of the Alaska Governor. Our beloved Alaska faith and family is important, and know someone who know me not. Imagi's maximum honor to serve her people

INTO JAPANESE

こんにちは、アラスカ州知事の私の人々 を直接に助けてくれてありがとう。私たちの最愛のアラスカ信仰や家族が重要であり、私の知らない人を知っています。Imagi の最大名誉彼女の人々 に奉仕するには

BACK INTO ENGLISH

Hi, I, the Alaska Governor who helped directly, thank you. Know our beloved Alaska faith and family is important, I don't know who. Imagi's maximum honor to serve her people

INTO JAPANESE

こんにちは、私は、直接、助けたアラスカ州知事ありがとうございます。私たちの最愛のアラスカの信仰を知っている家族は重要である、人を知らない。Imagi の最大名誉彼女の人々 に奉仕するには

BACK INTO ENGLISH

Hi, I helped direct the Alaska Governor thank you. Do not know important people know that loved Alaska of our faith family. Imagi's maximum honor to serve her people

INTO JAPANESE

こんにちは、アラスカ州知事のありがとうを直接を手伝った。重要な人々 を知っている私たちの信仰の家族のアラスカを愛したことを知っていますか。Imagi の最大名誉彼女の人々 に奉仕するには

BACK INTO ENGLISH

Hi, thanks for the Alaska Governor helped directly. You know that loved Alaska family we know important people of faith? Imagi's maximum honor to serve her people

INTO JAPANESE

こんにちは、おかげでアラスカ州知事のために直接なった。あなたは好きではない私たちは信仰の重要な人々 を知っているアラスカ家族を知っていますか。Imagi の最大名誉彼女の人々 に奉仕するには

BACK INTO ENGLISH

Hi, thanks for the Alaska Governor directly. You like but we don't know Alaska family who know important people of faith. Imagi's maximum honor to serve her people

INTO JAPANESE

こんにちは、直接アラスカ州知事のための感謝します。あなたが好きが、アラスカ家族の信仰の重要な人を知っているかわかりません。Imagi の最大名誉彼女の人々 に奉仕するには

BACK INTO ENGLISH

Hi, thanks directly to Governor of Alaska. Like you, I don't know who knows the important person of the Alaska family of faith. Imagi's maximum honor to serve her people

INTO JAPANESE

こんにちは、アラスカ州知事に直接感謝します。あなたのような人はアラスカ家族の信仰の重要な人を知っている私は知らない。Imagi の最大名誉彼女の人々 に奉仕するには

BACK INTO ENGLISH

Hi, the Alaska Governor directly thanks to the. Like you who don't know the important person of the Alaska family of faith. Imagi's maximum honor to serve her people

INTO JAPANESE

こんにちは、アラスカ州知事の直接に感謝します。あなたのような信仰のアラスカ家族の大切な人を知らない。Imagi の最大名誉彼女の人々 に奉仕するには

BACK INTO ENGLISH

Hi, thanks for the Alaska Governor directly. Like you do not know the important person of the Alaska family of faith. Imagi's maximum honor to serve her people

INTO JAPANESE

こんにちは、直接アラスカ州知事のための感謝します。あなたのような信仰のアラスカ家族の大切な人を知っていますか。Imagi の最大名誉彼女の人々 に奉仕するには

BACK INTO ENGLISH

Hi, thanks directly to Governor of Alaska. Just like you know the important person of the Alaska family of faith. Imagi's maximum honor to serve her people

INTO JAPANESE

こんにちは、アラスカ州知事に直接感謝します。同じようにアラスカ家族の信仰の重要な人を知っています。Imagi の最大名誉彼女の人々 に奉仕するには

BACK INTO ENGLISH

Hi, the Alaska Governor directly thanks to the. As people of faith of the Alaska family know. Imagi's maximum honor to serve her people

INTO JAPANESE

こんにちは、アラスカ州知事の直接に感謝します。アラスカ家族の信仰の人々 を知っています。Imagi の最大名誉彼女の人々 に奉仕するには

BACK INTO ENGLISH

Hi, thanks for the Alaska Governor directly. Know the people of Alaska family of faith. Imagi's maximum honor to serve her people

INTO JAPANESE

こんにちは、直接アラスカ州知事のための感謝します。アラスカ家族の信仰の人々 を知っています。Imagi の最大名誉彼女の人々 に奉仕するには

BACK INTO ENGLISH

Hi, thanks directly to Governor of Alaska. Know the people of Alaska family of faith. Imagi's maximum honor to serve her people

INTO JAPANESE

こんにちは、アラスカ州知事に直接感謝します。アラスカ家族の信仰の人々 を知っています。Imagi の最大名誉彼女の人々 に奉仕するには

BACK INTO ENGLISH

Hi, the Alaska Governor directly thanks to the. Know the people of Alaska family of faith. Imagi's maximum honor to serve her people

INTO JAPANESE

こんにちは、アラスカ州知事の直接に感謝します。アラスカ家族の信仰の人々 を知っています。Imagi の最大名誉彼女の人々 に奉仕するには