YOU SAID:

Hi Akamin, as Standley mailed, we change resource for PM position. Vu Phuong will act as the Project Manager for the remaining phase 3 of the BTB project

INTO JAPANESE

こんにちはアカミン、Standleyが郵送したように、私たちはPMポジションのリソースを変更します。 Vu Phuongは、BTBプロジェクトの残りのフェーズ3のプロジェクトマネージャーを務めます。

BACK INTO ENGLISH

Hi Akamin, we will change the resources of the PM position as mailed by Standley. Vu Phuong will be the project manager for the remaining Phase 3 of the BTB project.

INTO JAPANESE

こんにちはアカミン、Standleyから郵送されたPMポジションのリソースを変更します。 Vu Phuongは、BTBプロジェクトの残りのフェーズ3のプロジェクトマネージャーになります。

BACK INTO ENGLISH

Hello Akamin, change the resources of the PM position mailed from Standley. Vu Phuong will be the remaining Phase 3 project manager for the BTB project.

INTO JAPANESE

こんにちはアカミン、スタンドリーから郵送されたPMポジションのリソースを変更します。 Vu Phuongは、BTBプロジェクトの残りのフェーズ3プロジェクトマネージャーになります。

BACK INTO ENGLISH

Hello Akamin, change the resources of the PM position mailed from Standley. Vu Phuong will be the remaining Phase 3 project manager for the BTB project.