YOU SAID:
Hi Adam, this is the website i was trying to explain to you. It's called translation party and it's a silly but good time.
INTO JAPANESE
こんにちはアダム、これは私があなたに説明しようとしていたウェブサイトです。それは翻訳パーティーと呼ばれ、それは愚かだが楽しい時間です。
BACK INTO ENGLISH
Hi Adam, this is the website I was trying to explain to you. It's called a translation party and it's a silly but fun time.
INTO JAPANESE
こんにちはアダム、これは私があなたに説明しようとしていたウェブサイトです。翻訳パーティーと呼ばれ、馬鹿げているが楽しい時間だ。
BACK INTO ENGLISH
Hi Adam, this is the website I was trying to explain to you. It's called a translation party, and it's a silly but fun time.
INTO JAPANESE
こんにちはアダム、これは私があなたに説明しようとしていたウェブサイトです。翻訳パーティーと呼ばれ、馬鹿げて楽しい時間です。
BACK INTO ENGLISH
Hi Adam, this is the website I was trying to explain to you. It's called a translation party and it's a ridiculous and fun time.
INTO JAPANESE
こんにちはアダム、これは私があなたに説明しようとしていたウェブサイトです。翻訳パーティーと呼ばれ、とんでもなく楽しい時間です。
BACK INTO ENGLISH
Hi Adam, this is the website I was trying to explain to you. It's called a translation party and it's a ridiculously fun time.
INTO JAPANESE
こんにちはアダム、これは私があなたに説明しようとしていたウェブサイトです。翻訳会と呼ばれていて、とんでもなく楽しい時間です。
BACK INTO ENGLISH
Hi Adam, this is the website I was trying to explain to you. It's called a translation meeting, and it's a ridiculously fun time.
INTO JAPANESE
こんにちはアダム、これは私があなたに説明しようとしていたウェブサイトです。翻訳会議と呼ばれ、とんでもなく楽しい時間です。
BACK INTO ENGLISH
Hi Adam, this is the website I was trying to explain to you. It's called a translation conference, and it's a ridiculously enjoyable time.
INTO JAPANESE
こんにちはアダム、これは私があなたに説明しようとしていたウェブサイトです。翻訳会議と呼ばれ、とんでもなく楽しい時間です。
BACK INTO ENGLISH
Hi Adam, this is the website I was trying to explain to you. It's called a translation conference, and it's a ridiculously enjoyable time.
Well done, yes, well done!