YOU SAID:

hhhhhh eat weed every hour and take a nice warm hot steamy energising shower

INTO JAPANESE

hhhhhh雑草を毎時食べて、すてきな暖かい蒸し暑いシャワー

BACK INTO ENGLISH

Eat hhhhhh weed every hour and have a nice warm steamy shower

INTO JAPANESE

毎時間雑草を食べて、すてきな暖かいスチームシャワーを浴びて

BACK INTO ENGLISH

Eat weeds every hour and take a nice warm steam shower

INTO JAPANESE

毎時間雑草を食べて、素敵な温かいスチームシャワーを浴びる

BACK INTO ENGLISH

Eat weeds every hour and take a nice warm steam shower