YOU SAID:

heyyy evie i was doing just fine before i met you

INTO JAPANESE

ちょっとイーヴィーをやっていたうまく前にあなたに会った

BACK INTO ENGLISH

Doing little Evie was well ago I met you

INTO JAPANESE

順調だった少しイーヴィーを行う前に私はあなたに会った

BACK INTO ENGLISH

Track was a little Evie before I met you

INTO JAPANESE

あなたに会った前に、トラックは少しイーヴィー

BACK INTO ENGLISH

Before I met you, the truck was a little evey

INTO JAPANESE

トラックは少し evey あなたに会った前に

BACK INTO ENGLISH

Before the track got evey a bit ever

INTO JAPANESE

トラックの前にちょっとエベ

BACK INTO ENGLISH

A bit eve before the truck

INTO JAPANESE

トラックの前で少し前に

BACK INTO ENGLISH

Before the truck a while ago

INTO JAPANESE

しばらく前にトラックの前に

BACK INTO ENGLISH

A while ago in front of the truck

INTO JAPANESE

しばらく前にトラックの前で

BACK INTO ENGLISH

A while ago in front of the truck