YOU SAID:
Heywood does not respect me or my ideas.
INTO JAPANESE
ヘイウッドは、私や私の考えを尊重しません。
BACK INTO ENGLISH
Haywood does not respect me and my thoughts.
INTO JAPANESE
ヘイウッドは、私と私の考えを尊重しません。
BACK INTO ENGLISH
Haywood does not respect me and my thoughts.
You've done this before, haven't you.