YOU SAID:
Hey you, you're finally awake?
INTO JAPANESE
ねえ、あなたはついに目覚めていますか?
BACK INTO ENGLISH
Hey, are you finally awake?
INTO JAPANESE
ねえ、あなたはついに目覚めていますか?
BACK INTO ENGLISH
Hey, are you finally awake?
That didn't even make that much sense in English.