YOU SAID:

hey you want to go and watch a movie

INTO JAPANESE

ちょっとあなたが映画を見に行きたいです

BACK INTO ENGLISH

I want to go to the movies for a moment

INTO JAPANESE

私はしばらく映画を見に行きたいです

BACK INTO ENGLISH

I want to go see a movie for a while

INTO JAPANESE

しばらく映画を見に行きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to go see a movie for a while