YOU SAID:

Hey, you there. Why'd you have to go and break my heart? Rupture my life, drag me back down into the darkness. I don't know, know what happened, but I'm falling, falling, and nothing's gonna break my fall.

INTO JAPANESE

おい、お前。なぜあなたは行って、私の心を壊してしまったのですか？私の人生を破裂させ、私を暗闇の中に引き戻す。私は知らない、何が起こったか知っているが、私は落ちて落ちていて、何も私の落ちを壊すことはない。

BACK INTO ENGLISH

Hey, you. Why did you go and broke my heart? Breaking my life and pulling me back into the darkness. I do not know, I know what happened, but I'm falling and falling, nothing will destroy my fall.

INTO JAPANESE

ねえ。なぜあなたは行って私の心を壊したのですか？私の人生を破って、私を暗闇に引き戻す。私は何が起こったのか知っていますが、私は落ちて落ちています。私の落ちるものは何も破壊しません。

BACK INTO ENGLISH

Hey you. Why did you go and broke my heart? I break my life and bring me back to the dark. I know what happened, but I am falling and falling. I will not destroy anything that falls.

INTO JAPANESE

ねえ。なぜあなたは行って私の心を壊したのですか？私は私の人生を壊し、私を暗闇に連れて戻します。私は何が起こったのか知っていますが、私は落ちて落ちています。私は落ちるものを破壊しない。

BACK INTO ENGLISH

Hey. You broke my heart, why do you go? I broke my life, brings me back to the darkness. I know what happened, but fell, has fallen. I do not destroy the falling.

INTO JAPANESE

ねえ。あなたがなぜあなたは行く私の心を壊した私は私の人生を壊した、暗闇の中に戻って私をもたらします。私は知っているが、落ちた、下落しています。私は落下を破壊しません。

BACK INTO ENGLISH

Hey. You why you broke my heart in the darkness of my life broke the back and brings me. I know fell, has fallen. I do not destroy the fall.

INTO JAPANESE

ねえ。私の人生の暗闇の中で私の心を壊した理由あなたは、背中を破ったし、私をもたらします。私は知っている下落、下落しています。私は秋を破壊しません。

BACK INTO ENGLISH

Hey. In the darkness of my life broke my heart because you broke back and then brings me. I know, dropping a fall. I do not destroy the fall.

INTO JAPANESE

ねえ。私の人生の暗闇の中でバックを破った後、私をもたらすので私の心を壊した。秋を落とすね私は秋を破壊しません。

BACK INTO ENGLISH

Hey. Then broke back in the darkness of my life because I broke my heart. I fall down I do not destroy the fall.

INTO JAPANESE

ねえ。私の心を破ったので、戻って私の人生の暗闇の中で破った。私は秋を破壊しないが転ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Hey. Since you broke my heart back, broke in the darkness of my life. I do not destroy the autumn fall.

INTO JAPANESE

ねえ。戻って私の心を破ったので、私の人生の暗闇の中で破った。私は食欲の秋を破壊しません。

BACK INTO ENGLISH

Hey. In the darkness of my life broke back and broke my heart so. I do not destroy autumn.

INTO JAPANESE

ねえ。私の人生の暗闇の中でバックを破り、そう私の心を壊した。私は秋を破壊しません。

BACK INTO ENGLISH

Hey. It broke my heart, broke back in the darkness of my life. I do not destroy the fall.

INTO JAPANESE

ねえ。それを私の心を壊し、私の人生の暗闇の中でバックを破った。私は秋を破壊しません。

BACK INTO ENGLISH

Hey. It broke my heart, broke back in the darkness of my life. I do not destroy the fall.