YOU SAID:

Hey, you, the rock steady crew. Show what to do! Make brake , make a move

INTO JAPANESE

ねえ、あなた、岩の安定した乗組員。何をすべきかを示してください！ブレーキをかけて動かす

BACK INTO ENGLISH

Hey, you, a stable crew of the rock. Please show me what to do! Brake and move

INTO JAPANESE

ねえ、あなた、岩の安定した乗組員。どうしたらいいか教えてください！ブレーキと移動

BACK INTO ENGLISH

Hey, you, a stable crew of the rock. Please let me know what to do! Brake and movement

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは、岩の安定した乗組員。何をするか私に知らせてください!ブレーキと運動

BACK INTO ENGLISH

Hey you rock steady crew. What to do, please let me know! brake and motor

INTO JAPANESE

ねえあなたはロックステディ クルーがロックします。何を行うには、私に知らせてください!ブレーキとモーター

BACK INTO ENGLISH

Hey you rock the rock steady crew. To do anything, please let me know! brake and motor

INTO JAPANESE

ちょっと、ロックステディ クルーをロックします。何かを行うには、私に知らせてください!ブレーキとモーター

BACK INTO ENGLISH

Hey, lock the rock steady crew. To do something, please let me know! brake and motor

INTO JAPANESE

ちょっと、ロック、ロックステディ クルー。何かを行うには、私に知らせてください!ブレーキとモーター

BACK INTO ENGLISH

Hey, rock, rock steady crew. To do something, please let me know! brake and motor

INTO JAPANESE

ちょっと、ロック、ロックステディ クルーをロックします。何かを行うには、私に知らせてください!ブレーキとモーター

BACK INTO ENGLISH

Hey, rock, the rock steady crew. To do something, please let me know! brake and motor

INTO JAPANESE

ちょっと、ロック、ロックステディ クルー。何かを行うには、私に知らせてください!ブレーキとモーター

BACK INTO ENGLISH

Hey, rock, rock steady crew. To do something, please let me know! brake and motor

INTO JAPANESE

ちょっと、ロック、ロックステディ クルーをロックします。何かを行うには、私に知らせてください!ブレーキとモーター

BACK INTO ENGLISH

Hey, rock, the rock steady crew. To do something, please let me know! brake and motor