YOU SAID:
Hey you, standing all alone, sitting naked by the phone, would you touch me?
INTO JAPANESE
ちょっとに、すべてに単独で立って座って裸電話で私に触れるだろうか。
BACK INTO ENGLISH
Hey, to all alone stands sit, touch me on the bare phone?.
INTO JAPANESE
ねえ、すべてに単独で立って座って、タッチ私の裸の電話か。
BACK INTO ENGLISH
Hey, to all alone standing, sitting, or touch my naked phone.
INTO JAPANESE
ねえ、座って、すべての単独で立っている裸携帯をタッチまたは。
BACK INTO ENGLISH
Hey, sit, all alone, standing nude cell phone, touch or.
INTO JAPANESE
ねえ、座って、すべての単独で、スタンディングの裸携帯電話、タッチまたは。
BACK INTO ENGLISH
Hey, sit, all alone, standing nude cell phone, touch or.
This is a real translation party!