YOU SAID:

hey you look great, wanna go on a date in the park and chase squirrels?

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは素晴らしく見えます、公園でデートに行き、リスを追いかけたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, you look great, want to go on a date in the park and chase a squirrel?

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは見栄えがいいです、公園でデートに行き、リスを追いかけたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, you look good, do you want to go on a date in the park and chase a squirrel?

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはよく見えます、あなたは公園でデートに行き、リスを追いかけたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, you look good, do you want to go on a date in the park and chase a squirrel?