YOU SAID:
Hey, you, get off my cloud You don't know me and you don't know my style Who be gettin' flam when they come to a jam? Here I am here I am, the Method Man
INTO JAPANESE
ねえ、あなたは私の雲を離れて得る私を知らない、私のスタイルを知らない人を取得する ' flam ジャムになるときですか? ここで私はここで私は、メソッド ・ マン
BACK INTO ENGLISH
Hey you get off my cloud, I do not know, to get people who don't know my style ' when it comes to the flam jam?? Here I was method man I here
INTO JAPANESE
あなたちょっと私の雲をご存じない、自分のスタイルを知らない人を取得する ' flam ジャム来たら?ここで私はメソッド ・ マン私はここ
BACK INTO ENGLISH
Hey you know my cloud to get people who don't know their style ' flam jam come? here is my method-man I here
INTO JAPANESE
ねえあなたは自分のスタイルを知らない人を取得する私のクラウドを知っている ' flam ジャム来るか?ここでは、私の方法-男私はここ
BACK INTO ENGLISH
Hey you know to get people who don't know my style my cloud ' flam jam come?, here are my way-here's the man I
INTO JAPANESE
ねえあなたは私のスタイル私の雲を知らない人を取得する知っている ' flam ジャム来るか、ここでは、私の方法-ここの男私
BACK INTO ENGLISH
Hey you want to get people who don't know my style I clouds know ' flam jam come in here on my way-here man I am
INTO JAPANESE
ねえあなたは私のスタイルを知らない人を取得する私の雲を知っている ' flam のジャムは、私は私の方法はここで男にここに来て
BACK INTO ENGLISH
Hey you know I get people who don't know my style of clouds ' flam jam, I my way here guys come here
INTO JAPANESE
ねえあなたは私を得る私の雲のフラム ジャム、私の道ここでみんながここに来て私のスタイルを知らない人を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Hey did you get my way fram jam in my cloud, I know where everyone is coming here who don't know my style.
INTO JAPANESE
ねえでした私の雲私方法フラム ジャムを取得する、私は誰もがどこに来てここで自分のスタイルを知らない知っています。
BACK INTO ENGLISH
Hey, my cloud I do not know my style here, I get how Fulham jam, came to where everyone knows.
INTO JAPANESE
ねえ、私の雲は、私はここに私のスタイルを知らない、私はフラムのジャムを得るが、誰もが知っているに来た。
BACK INTO ENGLISH
Hey, my cloud I here know my style, I get the FRAM jam, does anyone know came.
INTO JAPANESE
ねえ、私の雲私はここで自分のスタイルを知っている、私はジャム、フラムを得る、誰もが知って来た。
BACK INTO ENGLISH
Hey, my cloud I know my style here, I get to jam, Fulham, came to know everyone.
INTO JAPANESE
ねえ、私の雲はここで自分のスタイルを知っている、私はジャム、フラムを得るが、誰もが知るようになった。
BACK INTO ENGLISH
Hey, the clouds of my know my style here, I get to jam, Fulham, but got to know everyone.
INTO JAPANESE
ねえの雲私ここで自分のスタイルを知っている、ジャム、フラムを得る誰も知っていることです。
BACK INTO ENGLISH
Hey the clouds I know nobody knows my style here, jam, Fulham.
INTO JAPANESE
ちょっと誰もを知っている雲は私のスタイルでジャム、フラムを知っています。
BACK INTO ENGLISH
Hey does anyone know the cloud in the style of I know jam, Fulham.
INTO JAPANESE
ちょっと誰かのジャム、フラムを知っている私のスタイルでクラウドを知っている。
BACK INTO ENGLISH
Knowing the cloud I kinda know someone jams, Fulham's way.
INTO JAPANESE
私は誰かのジャム、フラムの方法を知ってちょっとクラウドを知ること。
BACK INTO ENGLISH
I know how someone's jam, Fulham, I know the cloud;
INTO JAPANESE
私はどのように誰かの知っているジャム、フラム、クラウドを知っています。
BACK INTO ENGLISH
I know someone knows how to make jam, Fulham, cloud.
INTO JAPANESE
私は誰かはジャム、フラム、雲を作る方法を知っている知っています。
BACK INTO ENGLISH
I know someone how to make jam, Fulham, clouds are known.
INTO JAPANESE
私は誰かにフラムは、ジャムの作り方を知っている雲が知られています。
BACK INTO ENGLISH
I someone Fulham is known the clouds know how to make jam.
INTO JAPANESE
私は誰かのフラムは雲がジャムを作る方法を知っている知られています。
BACK INTO ENGLISH
I know how to make jam clouds Fulham who are well known.
INTO JAPANESE
ジャムの作り方を知っているよく知られているフラムの雲。
BACK INTO ENGLISH
Know how to make a jam are well known Fulham clouds.
INTO JAPANESE
ジャムの作り方を知っているよく知られているフラム雲であります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium