YOU SAID:

hey you are so pretty, can i have your number?

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはとてもきれいです、あなたの番号を教えてもらえますか?

BACK INTO ENGLISH

Hey, you're so pretty, can you give me your number?

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはとてもきれいです、私にあなたの番号を教えてくれますか？

BACK INTO ENGLISH

Hey you are so pretty, can you give me your number?

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはとてもきれいです、私にあなたの番号を教えてもらえますか？

BACK INTO ENGLISH

Hey you are so pretty, can you give me your number?