YOU SAID:

Hey yo I'm just like my country, I'm young, scrappy and hungry and I'm not throwing away my shot

INTO JAPANESE

ちょっとよ私はちょうど私の国のような私は若い、断片的な空腹と私は非難しなかった離れて私のショット

BACK INTO ENGLISH

Hey! I just like my country I am young, scrappy hungry and I did not blame off my shots

INTO JAPANESE

ねえ！私の国のように、ただ私は若い、断片的な空腹と私は私のショットを非難しなかった

BACK INTO ENGLISH

Hey! In my country did not just blame my shot young, scrappy hungry and I I

INTO JAPANESE

ねえ！私の国でだけ非難しなかった私のショットの若い、断片的な空腹と私

BACK INTO ENGLISH

Hey! Young, scrappy hunger only in my country but did not condemn my shots and I

INTO JAPANESE

ねえ！若い、私の国でだけ断片的な飢えがない私のショットと私を非難します。

BACK INTO ENGLISH

Hey! Not only in the country of my young, scrappy hunger my shots and I blame.

INTO JAPANESE

ねえ！私の若い、断片的な飢餓の国でだけでなく私のショットと私を責めます。

BACK INTO ENGLISH

Hey! Not only in the country of my young, scrappy hunger and saddled me with my shots.

INTO JAPANESE

ねえ！私の若い、断片的な飢餓の国でだけでなく、私のショットで私を抱えて。

BACK INTO ENGLISH

Hey! Not only in the country of my young, scrappy hunger, I have in my shots.

INTO JAPANESE

ねえ！私の若い、断片的な飢餓の国でだけでなく私のショットであります。

BACK INTO ENGLISH

Hey! Not only in the young, scrappy hunger in my country, in my shots.

INTO JAPANESE

ねえ！だけでなく、私の国、私のショットの若い、断片的な飢餓。

BACK INTO ENGLISH

Hey! Just as shots of my country, my young, scrappy hunger.

INTO JAPANESE

ねえ！同じように私の国、私の若い、断片的な飢餓のショット。

BACK INTO ENGLISH

Hey! As a young, scrappy starvation in my country, my shot.

INTO JAPANESE

ねえ！として私の国、私のショットで若い、断片的な飢餓。

BACK INTO ENGLISH

Hey! As in my country, I shot a young, scrappy hunger.

INTO JAPANESE

ねえ！私の国のように、私は若い、断片的な飢餓を撃った。

BACK INTO ENGLISH

Hey! Like in my country, I shot a young, scrappy hunger.

INTO JAPANESE

ねえ！ような私の国で、私は若い、断片的な飢餓を撃った。

BACK INTO ENGLISH

Hey! Like in my country, I am young, scrappy hunger shot.

INTO JAPANESE

ねえ！ような私の国で私は若い、断片的な飢餓を撃った。

BACK INTO ENGLISH

Hey! Like in my country I am a young, scrappy hunger shot.

INTO JAPANESE

ねえ！ような私の国で私は若い、断片的な飢餓を撃った。

BACK INTO ENGLISH

Hey! Like in my country I am a young, scrappy hunger shot.